1993. évi LXXXIII. törvény a Magyar Köztársaság és az Európai Szabadkereskedelmi Társulás tagállamai között, Genfben, 1993. március 29-én aláírt szabadkereskedelmi megállapodás kihirdetéséről - Törvények és országgyűlési határozatok

Időállapot: közlönyállapot (1993.IX.25.)

1993. évi LXXXIII. törvény - a Magyar Köztársaság és az Európai Szabadkereskedelmi Társulás tagállamai között, Genfben, 1993. március 29-én aláírt szabadkereskedelmi megállapodás kihirdetéséről 2/30. oldal

Jelen dokumentum a jogszabály 2. weboldalát tartalmazza. A teljes jogszabály nyomtatásához valássza a fejlécen található nyomtatás ikont!

	10		-	Szójamártás		33% min. 480	13% min. 220	13% min. 220	13% min. 220
	20		-	Paradicsomketchup és más paradicsommártás		33% min. 480	13% min. 220	13% min. 220	13% min. 220
	90		-	Más:
				A - Készítmények mártásokhoz, lisztből, darából, keményítőből és malátakivonatból		10%+v.l.	v.l.	v.l.	v.l.
				B - Egyéb		33% min. 480	13% min. 220	13% min. 220	13% min. 220

21.04		Leves és erőleves és ezek előállítására szolgáló készítmény; homogenizált, összetett élelmiszer-készítmény:
	10		-	Leves és erőleves és ezek előállítására szolgáló készítmény		33% min. 480	6% min. 110	6% min. 110	6% min. 110
	20		-	Homogenizált, összetett élelmiszer-készítmény:
				B - Egyéb		33% min. 480	6% min. 110	6% min. 110	6% min. 110

21.05	00	Fagylalt és más ehető jégkrém, kakaótartalommal is				13%+v.l.	v.l.	v.l.	v.l.

21.06		Másutt nem említett élelmiszer-készítmény:
	10		-	Fehérjekoncentrátum és fehérjetartalmú anyagok:		13%+v.l.	v.l.	v.l.	v.l.
				ex 10 - Legalább 1,5 tömegszázalék tejzsír- vagy legalább 2,5 tömegszázalék tejfehérje- vagy legalább 5 tömegszázalék invert cukor- vagy legalább 5 tömegszázalék keményítő-tartalommal
	90		-	Más:
				B - Másféle:
				1 - Legalább 1,5 tömegszázalék tejzsír- vagy legalább 2,5 tömegszázalék tejfehérje- vagy legalább 5 tömegszázalék invert cukor- vagy legalább 5 tömegszázalék keményítő-tartalommal		13%+v.l.	v.l.	v.l.	v.l.
				2 - Egyéb:
				b - Másféle:
				1 - Hidrolizált fehérjék és auto- lizált élesztő		32% min. 300	14% min. 130	14% min. 130	14% min. 130

22.02		Víz, ásványvíz és szénsavas víz cukor vagy más édesítő- vagy ízesítőanyag hozzáadásával, és más alkoholmentes ital, a 20.09 vtsz. alá tartozó gyümölcs- és zöldséglevek kivételével:
	10		-	Víz, ásványvíz és szénsavas víz cukor vagy más édesítő- vagy ízesítőanyag hozzáadásával
				A - Cukor hozzáadásával		8%+v.l.	v.l.	v.l.	v.l.
				B - Másfajta		25%	vám- mentes	vám- mentes	vám- mentes
	90		-	Más:
				A - A 04.01, 04.02 vagy 04.04 vtsz. alá tartozó termékekből		8%+v.l.	v.l.	v.l.	v.l.
				B - Másfajta:
				1 - Cukor hozzáadásával		8%+v.l.	v.l.	v.l.	v.l.
				2 - Egyéb		25%	vámmentes	vámmentes	vámmentes

22.03	00	Malátából készült sör				8%+v.l.	v.l.	v.l.	v.l.

HR		A TERMÉK LEÍRÁSA				VÁMTÉTEL a vámérték %-ában, vagy ATS-ben 100 kg-ra vetítve
Vámtarifaszám		(a megfelelő osztrák vámtarifaszámokkal)				Alap	A hatálybalépéskor	Egy év után	Két év után
						1	2	3	4

29.05		Aciklikus alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai:
	(40)		-	Más többértékű alkoholok:
	43		- -		Mannit	vámmentes	vámmentes	vámmentes	vámmentes
	44		- -		Szorbit	vámmentes	vámmentes	vámmentes	vámmentes

29.15		Telített, aciklikus, egybázisú karbonsavak és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai:
	(10)		-	Hangyasav, sói és észterei:
	13		- -		Hangyasav észterei	vám-	vám-	vám-	vám-
				ex 13 - Mannit és szorbit észterei		mentes	mentes	mentes	mentes
	(30)		-	Ecetsav észterei:
	39		- -		Másféle:
				B - Egyéb:		vám-	vám-	vám-	vám-
				ex B - Mannit és szorbit észterei		mentes	mentes	mentes	mentes
	90		-	Más:		vám-	vám-	vám-	vám-
			-	ex 90 - Mannit és szorbit észterei		mentes	mentes	mentes	mentes

29.16		Telítetlen, aciklikus, egybázisú karbonsavak, ciklikus, egybázisú karbonsavak és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai:
	(10)		-	Telítetlen, aciklikus, egybázisú karbonsavak, ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai, valamint ezek származékai:
	19		- -		Másféle:	vám-	vám-	vám-	vám-
				ex 19 - Mannit és szorbit észterei		mentes	mentes	mentes	mentes

29.17		Több-bázisú karbonsavak, ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai:
	(10)		-	Aciklikus, több-bázisú karbonsavak, ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai és ezek származékai:
	19		- -		Másféle:	vám-	vám-	vám-	vám-
				ex 19 - Itaconsav, sói és észterei		mentes	mentes	mentes	mentes

29.18		Karbonsavak további oxigénfunkciós csoporttal és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai:
	(10)		-	Alkoholfunkciós karbonsavak, egyéb oxigénfunkciós csoport nélkül, ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai és ezek származékai:
	11		- -		Tejsav, sói és észterei	13%	vámmentes	vámmentes	vámmentes
	14		- -		Citromsav	25%	vámmentes	vámmentes	vámmentes
	15		- -		Citromsav sói és észterei	vámmentes	vámmentes	vámmentes	vámmentes
	19		- -		Másféle:	vám-	vám-	vám-	vám-
					ex 19 - Glicerinsav, glikolsav, cukorsav, izocukorsav és heptacukorsav; ezek sói és észterei	mentes	mentes	mentes	mentes


HR		A TERMÉK LEÍRÁSA				VÁMTÉTEL a vámérték %-ában, vagy ATS-ben 100 kg-ra vetítve
Vámtarifaszám		(a megfelelő osztrák vámtarifaszámokkal)				Alap	A hatálybalépéskor	Egy év után	Két év után
						1	2	3	4

29.32		Csak oxigén-heteroatomos heterociklikus vegyületek:
	(10)		-	Szerkezetükben nem fuzionált (kondenzált) furángyűrűt (hidrogénezve is) tartalmazó vegyületek:
	19		- -		Másféle:	vám-	vám-	vám-	vám-
					ex 19 - Vízmentes mannit- és szorbit-vegyületek, a maltol és izomaltol kivételével	mentes	mentes	mentes	mentes
	90		-	Más:
				ex 90 - Vízmentes mannit- és szorbit-vegyületek, a maltol és izomaltol kivételével		vámmentes	vámmentes	vámmentes	vámmentes
				ex 90 - Alfa-metil-glukozid		vámmentes	vámmentes	vámmentes	vámmentes

29.40	00	Vegyileg tiszta cukrok, a szacha-róz, laktóz, maltóz, glukóz és fruktóz kivételével; cukoréterek, -észterek és ezek sói, a 29.37, 29.38 és 29.39 vtsz. alá tartozó termékek kivételével: ex - szorbóz, sói és észterei				vámmentes	vámmentes	vámmentes	vámmentes

29.41		Antibiotikumok:
	10		-	Penicillinek és penicillin-savszerkezettel rendelkező származékaik, sóik		20%	vámmentes	vámmentes	vámmentes

30.01		Mirigy vagy más szerv organoterápiás használatra szárítva, por alakban is; mirigy vagy más szerv vagy ezek váladékainak kivonata organoterápiás használatra; heparin és sói; egyéb, másutt nem említett emberi vagy állati eredetű anyag terápiás vagy megelőzési célra előkészítve:
	90		-	Más:		11%	8%	8%	8%
				ex 90 - Heparin és sói

35.01		Kazein, kazeinát és más kazein-származék; kazeinenyv				10%+v.l.	v.l.	v.l.	v.l.

35.05			Dextrin és más átalakított keményítő (például: előkocsonyásított vagy észterizált keményítő); keményítő-, dextrin-, vagy átalakított más keményítő-alapanyagból készített enyv:
	10		-	Dextrin és más átalakított keményítő:
				A - Keményítő-éterek és -észterek:
			2 - Egyéb			10%	8%	8%	8%

35.06			Másutt nem említett elkészített enyv és más elkészített ragasztó; enyvként vagy ragasztóként használható termékek, a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, legfeljebb 1 kg tiszta tömegben:
	10		-	Enyvnek, vagy ragasztónak alkalmas termékek, a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, legfeljebb 1 kg tiszta tömegben:		33%	vámmentes	vámmentes	vámmentes
				ex 10 - Nátriumszilikát emulzióból vagy gyanta emulzióból készítettek
	(90)		-	Más:
	99		- -		Másféle:	30%	vám-	vám-	vám-
					ex 99 - Nátriumszilikát emulzióból vagy gyanta emulzióból készítettek		mentes	mentes	mentes

35.07			Enzimek; másutt nem említett elkészített enzimek:
	90		-	Más:
				A - Legalább 1,5 tömegszázalék tejzsír- vagy legalább 2,5 tömegszázalék tejfehérje- vagy legalább 5 tömegszázalék invert cukor- vagy legalább 5 tömegszázalék keményítő tartalommal		13%+v.l.	v.l.	v.l.	v.l.

HR		A TERMÉK LEÍRÁSA				VÁMTÉTEL a vámérték %-ában, vagy ATS-ben 100 kg-ra vetítve
Vámtarifaszám		(a megfelelő osztrák vámtarifaszámokkal)				Alap	A hatálybalépéskor	Egy év után	Két év után
						1	2	3	4

38.23			Felhasználásra kész öntödei magkötők és töltőanyagok; más vtsz. alá nem osztályozható vegyipari és rokon ipari termékek és készítmények (természetes termékek keveréke is), a vegyipar és vele rokon iparágak maradékai és melléktermékei:
	10		-	Elkészített kötőanyagok öntödei formához vagy maghoz:
				C - Másféle		20%	8%	8%	8%
	90		-	Más:		10%	8%	8%	8%
				ex B - Szorbit hőbontásából nyert (krakkolás) termékek

39.11			Kőolajgyanta, kumaron-indén gyanta, politerpén, poliszulfid, poliszulfon és az árucsoporthoz tartozó Megjegyzés (3) bekezdésében meghatározott, másutt nem említett termékek, alapanyag formájában:
	10		-	Petróleumgyanta, kumaron, indén vagy kumaron-indén gyanta és politerpének:		vámmentes	vámmentes	vámmentes	vámmentes
				ex 10 - Ezen vtsz.-alszám alá tartozó emulziók felhasználásával készített ragasztók
	90		-	Más:		vám-	vám-	vám-	vám-
				ex 90 - Ezen vtsz.-alszám alá tartozó emulziók felhasználásával készített ragasztók		mentes	mentes	mentes	mentes

39.13			Másutt nem említett természetes polimerek (például alginsav) és módosított természetes polimerek (például keményített fehérjék, természetes gumi kémiai származékai), alapanyag formájában:
	90		-	Más:
				ex 90 - Dextrán		6%	6%	6%	6%
				ex 90 - A keményített fehérjéktől vagy a természetes gumi kémiai származékaitól eltérőek		8%	8%	8%	8%

AZ A) JEGYZŐKÖNYV III. TÁBLÁZATA

FINNORSZÁG^*

HR vámtarifaszám		Árumegnevezés					Vámtétel^*

04.03			Író, aludttej, tejföl, joghurt, kefir és más erjesztett vagy savanyított tej, tejföl sűrítve is, cukrozva vagy más anyaggal édesítve, ízesítve, gyümölcs, dió vagy kakaó hozzáadásával is;
	0403.10		-	Jorhurt
	ex 10		- -		Ízesített vagy gyümölcsöt, diót vagy kakaót tartalmazó		vk
	0403.90		-	Más:
	ex 90		- -		Ízesített vagy gyümölcsöt, diót vagy kakaót tartalmazó		vk

07.10			Zöldség (nyersen, gőzölve vagy vízben forrázva is) fagyasztva:
	0710.40		-	Főzni való csemegekukorica (Zea csemege mays saccharata)			vk

07.11			Zöldségfélék ideiglenesen tartósítva (pl. kéndioxid gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), de közvetlen étkezésre még nem elkészítve
HR vámtarifaszám		Árumegnevezés					Vámtétel^*

	0711.90		-	Más zöldség: zöldségkeverék:
	ex 90		- -		Csemegekukorica (Zea mays var.saccharata)		vk

15.19			Ipari monokarboxil zsírsav; finomításból nyert olajsav; ipari zsíralkohol:
			-	Ipari monokarboxil zsírsav: finomításból nyert olajsav
	1519.13		- -		Tallolaj zsírsav		vámmentes

17.02			Más cukor, beleértve a vegytiszta tejcukrot, malátacukrot, szőlőcukrot és a gyümölcscukrot is szilárd állapotban; cukorszirup hozzáadott ízesítő vagy színezőanyagok nélkül; műméz, természetes mézzel keverve is; égetett cukor:
	1702.50		-	Vegytiszta gyümölcscukor			vk
	1702.90		-	Más, beleértve az invertcukrot is
	ex 90		- -		Vegytiszta maltóz		vámmentes

17.04			Cukorkaáru (beleértve a fehér csokoládét is) kakaótartalom nélkül				vk

18.06			Csokoládé és kakaótartalmú más élelmiszerkészítmény				vk

19.01			Malátakivonat lisztből, darából, keményítőből vagy malátakivonatból előállított másutt nem említett élelmiszerkészítmény, amely kakaóport nem, vagy 50 tömeg%-nál kisebb mennyiségben tartalmaz; a 0401-0404 vtsz. alá tartozó árukból készített, másutt nem említett olyan élelmiszerkészítmény, amely kakaóport nem, vagy 10 tömeg%-nál kisebb mennyiségben tartalmaz:
	1901.10		-	Gyermektápszer, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben:
			- -		A 0401-0404 vtsz. alá tartozó árukból álló készítmények		vk
			- -		Más		0,50 finn márka/kg+vk
	1901.20		-	A 1905 vtsz. alá tartozó pékáruk készítéséhez keverék és tészta:
			- -		A 0401-0404 vtsz. alá tartozó árukból álló készítmények		vk
			- -		Más		0,50 finn márka/kg+vk
	1901.90		-	Más
			- -		Malátakivonat		vk
			- -		A 0401-0404 vtsz. alá tartozó árukból álló készítmények		vk
			- -		Más		0,50 finn márka/kg+vk

19.02			Tészta főzve és töltve (hússal vagy más anyaggal) vagy másképp elkészítve is, mint pl. spagetti, makaróni, metélt, lasagne, gnochi, ravioli, cannelloni (hússal töltött makaróni típusú készítmények); kuszkusz (búzadara-kása) elkészítve is
			-	Nyers tészta nem töltve vagy másképp nem elkészítve:
	1902.11		- -		Tojástartalommal		0,50 finn márka/kg+vk
	1902.19		- -		Más		0,50 finn márka/kg+vk
	1902.20		-	Töltött tészta főzve is vagy másképp elkészítve;
	ex 20		- -		Kivéve a több mint 20 tömegszázalék kolbászt, húst, belsőséget, vért, halat, héjas vagy puhatestű vagy más víziállatot, illetve azok kombinációját tartalmazó termékeket		vk
	1902.30		-	Más tészta			vk
	1902.40		-	Kuszkusz (búzadarakása)			0,50 finn márka/kg+vk

19.03			Tápióka és keményítőből készült tápiókapótló, mindezek pehely, szem, gyöngy, és hasonló formában				vámmentes

19.04			Gabonából puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer (pl. kukoricapehely); gabona - a kukorica kivételével - szem formában előfőzve vagy másképp elkészítve				vk

19.05			Kenyér, cukrászsütemény, kalács, biscuit és más pékáru kakaótartalommal is; áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termék:
HR vámtarifaszám		Árumegnevezés					Vámtétel^*

	1905.10		-	Ropogós kenyér („knäckebrot”)			vk
	1905.20		-	Mézeskalács és hasonló			vk
	1905.30		-	Édes biscuit, ostya			vk
	1905.40		-	Kétszersült, pirított kenyér és hasonló pirított termék			vk
	1905.90		-	Más:
			- -		Diabetikus kenyér és kovásztalan kenyér (pászka)		vk
			- -		Más:
			- -		Hozzáadott mézet, tojást, sajtot vagy gyümölcsöt nem tartalmazó és szárazanyag állapotban max. 5 tömegszázalék cukrot és max. 5 tömegszázalék zsírt tartalmazó kenyér		0,45 finn márka/kg+vk
			- -		Egyházi ostya, gyógyszeripari célra alkalmas üres ostya, lezáró ostya, rizspapír és hasonló termékek		vámmentes
			- -		Más		vk

20.01			Zöldség, gyümölcs, dió és más ehető növényrész ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva:
	2001.90		-	Más:
	ex 90		- -		Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata)		vk

20.04			Más zöldség, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva:
	2004.10		-	Burgonya:
	ex 10		- -		liszt, dara vagy pehely formájában		0,50 finn márka/kg+vk
	2004.90		-	Más zöldség és zöldségkeverék:
	ex 90		- -		Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata)		vk

20.05			Más zöldség, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva:
	2005.20		-	Burgonya:
	ex 20		- -		liszt, dara vagy pehely formájában		0,50 finn márka/kg+vk
	2005.80		-	Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata)			vk

20.08			Más módon elkészített vagy tartósított, másutt nem említett gyümölcs, dió (mogyoró) és más ehető növényrész, cukor vagy más édesítőanyag, vagy alkohol hozzáadásával is:
			-	Dió, földimogyoró és más mag, egymással keverve is:
	2008.11		- -		Földimogyoró:
	ex 11		- - -			Mogyoróvaj	vk
	2008.19		- -		Másféle, beleértve a keverékeket is:
	ex 19		- - -			Készítmények gabonamagvakból	vk
			-	Más, a 2008.19 vtsz. alá tartozó keverékeken kívüliek is
	2008.99		- -		Más:
	ex 99		- - -			Kukorica, kivéve a csemegekukoricát, szesztartalom vagy cukor nélkül (Zea mays var. saccharata)	vk

21.01			Kávé, tea vagy matétea kivonat, eszencia és koncentrátum, és ezeknek a termékeknek vagy kávénak, teának, matéteának felhasználásával előállított készítmények; pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, valamint ezeknek kivonata, eszenciája, koncentrátuma:
	2101.10		-	Kávékivonat, eszencia és koncentrátum és e kivonatok, eszenciák és koncentrátumok vagy kávé felhasználásával előállított készítmények:
	ex 10		- -		Kávé alapú készítmények		vk
	2101.20		-	Tea vagy matétea-kivonat, eszencia és koncentrátum és e kivonatok, eszenciák és koncentrátumok vagy a tea és matétea felhasználásával előállított készítmények:
	ex 20		- -		Tea- vagy matétea-alapú készítmények		vk
	2101.30		-	Pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, ezek kivonata, eszenciája és koncentrátuma:
	ex 30		- -		Pörkölt pótkávé (kivéve a pörkölt cikóriát), és kivonatai, eszenciái és koncentrátumai		vámmentes
HR vámtarifaszám		Árumegnevezés					Vámtétel^*

21.02			Élesztő (aktív vagy nem aktív); más egysejtű nem élő mikroorganizmus (a 30.02 vtsz. alatti vakcinák kivételével); elkészített sütőpor:

21.02			-	Nem aktív élesztő; más egysejtű nem élő mikroorganizmus:
	ex 20		- -		Nem aktív élesztő		vámmentes

21.03			Mártás (szósz) és ennek előállítására szolgáló készítmény; ételízesítő keverék; mustárliszt és dara, elkészített mustár:
	2103.10		-	Szójamártás			vk
	2103.20		-	Paradicsom ketchup és más paradicsommártás			vk
	2103.90		-	Más:
	ex 90		- -		Más (kivéve a folyékony mango mártást)		vk

21.04			Leves és erőleves és ezek előállítására szolgáló készítmény; homogenizált összetett élelmiszerkészítmény:
	2104.10		-	Leves és erőleves és ezek előállítására szolgáló készítmény			vk

21.05			Fagylalt és más ehető jégkrém, kakaótartalommal is:
			-	Zsírtartalmú fagylalt			1 finn márka/kg+vk
			-	Más			vk

21.06			Másutt nem említett élelmiszerkészítmény:
	2106.10		-	Fehérjekoncentrátum és fehérjetartalmú anyagok			vk
	2106.90		-	Más:
	ex 90		- -		Más (kivéve a zsíremulziót és a hasonló készítményeket, melyekben több mint 15 tömegszázalék tejzsír és cukorszirup van, és ízesítőszert vagy színezéket tartalmaznak)		vk

22.02			Víz, ásványvíz és szénsavas víz, cukor vagy más édesítő vagy ízesítő anyag hozzáadásával és más alkoholmentes ital, a 2009. vtsz. alá tartozó gyümölcs- és zöldséglevek kivételével;
	2202.10		-	Víz, ásványvíz és szénsavas víz, cukor vagy más édesítő vagy ízesítő anyag hozzáadásával:
	ex 10		- -		Cukortartalommal (szukróz vagy invert cukor)		vk
	2202.90		-	Más:
	ex 90		- -		Tej- vagy tejzsír-tartalommal		vk
			- -		Más:
	ex 90		- - -			Cukortartalommal (szukróz vagy invert cukor)	vk

22.03			Malátából készült sör				vk

22.05			Vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve				vámmentes

22.08			Nem denaturált etilalkohol, legfeljebb 80 térf.% alkoholtartalommal; szesz, likőr és más szeszesital; összetett alkoholos készítmények italok előállításához:
	2208.90		-	Más:
	ex 90		- -		Tojás- vagy tojássárgája és/vagy cukortartalmú (szukróz vagy invert cukor) likőrök, gyomorkeserűk, puncsok és más szeszesitalok		vk

29.05			Aciklikus alkoholok és ezek halogén, szulfo-, nitro vagy nitrozoszármazékai:
	29.05		-	Más többértékű alkoholok
	2905.43		- -		Mannit		vk
	2905.44		- -		B-glucit (szorbit)		vk

29.15			Telített aciklikus egybázisú karbonsavak és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai:
			-	Hangyasav, sói és észterei:
HR vámtarifaszám		Árumegnevezés					Vámtétel^*

	2915.13		- -		Hangyasav észterei:
	ex 13		- - -			Észterek mannittal vagy szorbittal	vámmentes
			-	Ecetsav észterei:
	2915.39		- -		Más:
	ex 39		- - -			Észterek mannittal vagy szorbittal	vámmentes
	2915.90		-	Más:
	ex 90		- -		Észterek mannittal vagy szorbittal		vámmentes

29.16			Telítetlen aciklikus egybázisú karbonsavak, ciklikus egybázisú karbonsavak és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai:
			-	Telítetlen aciklikus egybázisú karbonsavak és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai; valamint ezek származékai:
	2916.19		- -		Más:
	ex 19		- - -			Észterek mannittal és szorbittal	vámmentes

29.17			Több bázisú karbonsavak és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai:
			-	Aciklikus több bázisú karbonsavak, ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai, peroxisavai és ezek származékai:
	2917.19		- -		Más:
	ex 19		- - -			Itakonsav, sói és észterei	vámmentes

29.18			Karbonsavak további oxigénfunkciós csoporttal és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
			-	Alkoholfunkciós karbonsavak, egyéb oxigénfunkciós csoport nélkül, ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai; valamint ezek származékai
	2918.11		- -		Tejsav, sói és észterei		vámmentes
	2918.14		- -		Citromsav		vámmentes
	2918.15		- -		Citromsav sói és észterei		vámmentes
	2918.19		- -		Más:
			- - -			Glicerinsav, glikolsav, cukorsav, izoszaharinsav, heptaszaharinsav, ezek sói és észterei	vámmentes

29.32			Csak oxigén-heteroatomos heterociklikus vegyületek:
			-	Szerkezetükben nem fuzionált (kondenzált) furángyűrűt (hidrogénezve is) tartalmazó vegyületek:
	2932.19		- -		Más:
	ex 19		- - -			Anhidróz mannit és szorbit vegyületek, kivéve a maltolt és izomaltolt	vámmentes
	2932.90		-	Más:
	ex 90		- -		Alfa-metilglukozid		vámmentes
	ex 90		- -		Anhidróz mannit és szorbit vegyületek, kivéve a maltolt és izomaltolt		vámmentes

29.40			Vegyileg tiszta cukrok, a szacharóz, laktóz, maltóz, glukóz és fruktóz kivételével; cukor-éterek, -észterek és ezek sói, a 2937, 2938, 2939 vtsz. alá tartozó termékek kivételével:
	ex 29.40		-	Szorbóz, sói és észterei			vámmentes

29.41			Antibiotikumok:
	2941.10		-	Penicillinek és penicillin-savszerkezetű származékaik, és ezek sói			vámmentes

30.01			Mirigy vagy más szerv organoterápiás használatra szárítva, por alakban is; mirigy vagy más szerv vagy ezek váladékainak kivonata organoterápiás használatra; heparin és sói; másutt nem említett emberi vagy állati eredetű anyag, terápiás vagy megelőzési célra előkészítve:
HR vámtarifaszám		Árumegnevezés					Vámtétel^*

	3001.90		-	Más:
			- -		Heparin és sói		vámmentes

35.01			Kazein, kazeinát, más kazeinszármazék; kazeinenyv:
	3501.10		-	Kazein			vámmentes
	3501.90		-	Más:
			- -		Kazeinát, és más kazeinszármazék		25% min. 0,30 finn márka/kg+vk
			- -		Kazeinenyv		vámmentes

35.05			Dextrin és más átalakított keményítő (pl. előkocsonyásított vagy észterizált keményítő); keményítő-, dextrin- vagy átalakított más keményítő-alapanyagból készített enyv				vámmentes

35.06			Másutt nem említett elkészített enyv és más elkészített ragasztó; enyvként vagy ragasztóként használható termékek a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve, legfeljebb 1 kg tiszta tömegben:
	3506.10		-	Enyvnek vagy ragasztónak alkalmas termékek, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben is, legfeljebb 1 kg tiszta tömegben:
	ex 10		- -		Nátrium-szilikát emulzió vagy gumiemulzió bázisán		vámmentes
			-	Más:
	3506.99		- -		Más:
	ex 99		- - -			Nátrium-szilikát emulzió vagy gumiemulzió bázisán	vámmentes

35.07			Enzimek; másutt nem említett elkészített enzimek:
	3507.90		-	Más:
	ex 90		- -		Élelmiszereket tartalmazó enzimkészítmények		vk

38.09			Textil-, papír-, bőr- és hasonló iparban használt, másutt nem említett végkikészítő szerek, festést gyorsító és elősegítő, színtartósságot növelő anyagok, valamint más termékek és készítmények (pl. appretálószerek és pácanyagok):
	3809.10		-	Keményítő tartalommal			vámmentes
			-	Más:
	3809.91		- -		Textilipari és hasonló ipari használatra:
	ex 91		- - -			Keményítő- és keményítőszármazék-tartalommal	vámmentes
	3809.92		- -		Papíripari és hasonló ipari használatra:
	ex 92		- - -			Keményítő- és keményítőszármazék-tartalommal	vámmentes
	3809.93		- -		Bőripari és hasonló ipari használatra:
			- - -			Keményítő- és keményítőszármazék-tartalommal	vámmentes

38.23			Felhasználásra kész öntödei magkötők és töltőanyagok; más vtsz. alá nem osztályozható vegyipari és rokonipari termékek és készítmények (természetes termékek keveréke is), a vegyipar és vele rokon iparágak maradékai és melléktermékei:
	3823.10		-	Elkészített kötőanyagok öntödei formához vagy maghoz
	ex 10		- -		Műgumi alapú		vámmentes
	3823.60		-	Szorbit, a 2905.44 vtsz. alszám alá tartozó kivételével			vámmentes
	3823.90		-	Más:
	ex 90		- -		Nyers kalciumcitrát		vámmentes
	ex 90		- -		Szorbit krakkolási termékek		vámmentes

39.11			Kőolajgyanta, kumaron-indén gyanta, politerpén, poliszulfid, poliszulfon, és az árucsoporthoz tartozó Megjegyzés (3) bekezdésében meghatározott másutt nem említett termékek, alapanyag formájában:
	3911.10		-	Petróleumgyanta, kumaron, indéngyanta és politerpének:
	ex 10		- -		Gyantaemulzió-alapú kötőanyagok		vámmentes
	3911.90		-	Más:
	ex 90		- -		Gyantaemulzió-alapú kötőanyagok		vámmentes

HR vámtarifaszám		Árumegnevezés					Vámtétel^*

39.13			Másutt nem említett természetes polimer (pl. alginsav) és módosított természetes polimerek (pl. keményített fehérjék, természetes gumi kémiai származékai), alapanyag formájában:
	3913.90		-	Más:
	ex 90		- -		Más (kivéve a keményített fehérjéket és a természetes gumi kémiai származékát)		vámmentes

IV. TÁBLÁZAT AZ A) JEGYZŐKÖNYVHÖZ

NORVÉGIA

HR vámtarifaszám		Árumegnevezés					Vámtétel^*

04.03			Író, aludttej, tejföl, joghurt, kefir és más erjesztett vagy savanyított tej, tejföl sűrítve is, cukrozva vagy más anyaggal édesítve, ízesítve, gyümölcs, dió vagy kakaó hozzáadásával is;
	10.2		-	Joghurt
			- -		Gyümölcs-, dió vagy bogyótartalmú		vk+0,50
	ex 10.9		- -		Más:
			- - -			ízesített vagy kakaótartalmú	vk
	ex 90.0		-	Más:
			- -		Ízesített vagy kakaótartalmú		vk
			- -		Gyümölcs- dió vagy bogyótartalmú		vk+0,50

07.10			Zöldség (nyersen, gőzölve vagy vízben forrázva is) fagyasztva:
	40.0		-	Főzni való csemegekukorica (Zea mays var. saccharata)			vámmentes

07.11			Zöldségfélék ideiglenesen tartósítva (pl. kéndioxid gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), de közvetlen étkezésre még nem elkészítve
			-	Más zöldség; zöldségkeverék:
	90.1		- -		Főzni való csemegekukorica (Zea mays var. saccharata)		vámmentes

13.02			Növényi nedv és kivonat; pektintartalmú anyag, pektinát és pektát; agar-agar és más növényi nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is:
			-	Növényi nyálka és dúsító átalakítva is:
	ex 31.0		- -		Agar-agar:
			- - -			Átalakítva	bi
	ex 32.0		- -		Szentjánoskenyérből, szentjánoskenyérmagból vagy guar magból nyert nyálka és dúsító átalakítva is:
			- - -			Átalakítva	bi
	ex 39.0		- -		Más:
			- - -			Átalakítva	bi+15%

15.19			Ipari monokarboxil zsírsav; finomításból nyert olajsav; ipari zsíralkohol:
			-	Ipari monokaboxil zsírsav: finomításból nyert olajsav:
	13.0		- -		Tallolaj zsírsav		vámmentes

17.02			Más cukor, beleértve a vegytiszta tejcukrot, malátacukrot, szőlőcukrot és a gyümölcscukrot is szilárd állapotban, cukorszirup hozzáadott ízesítő vagy színezőanyagok nélkül; műméz, természetes mézzel keverve is; égetett cukor:
	50.0		-	Vegytiszta fruktóz			vámmentes
			-	Más, invert cukorral is:
	ex 90.9		- -		Más:
			- - -			Vegytiszta maltóz	vámmentes

17.04			Cukorkaáru (beleértve a fehér csokoládét is) kakaótartalom nélkül				bi
HR vámtarifaszám		Árumegnevezés					Vámtétel^*

18.06			Csokoládé és kakaótartalmú más élelmiszerkészítmény
	10.0		-	Kakaópor, hozzáadott cukorral vagy más édesítőanyaggal			vk
			-	Más készítmény tömb, tábla formában, továbbá folyadék, massza, por, szemcse vagy más hasonló alakban, tartályban vagy a kiskereskedelemben szokásos más csomagolásban, 2 kg-nál nagyobb tömegben:
	20.1		- -		Fagylaltpor és krémpor		vk
	20.9		- -		Más		bi
			-	Más készítmény tömb, tábla vagy rúd alakban:
	31.0		- -		Töltött		vk
	32.0		- -		Töltetlen		vk
			-	Más:
	90.1		- -		Más csokoládé		vk
	90.2		- -		Fagylaltpor és krémpor		vk
	90.9		- -		Más ehető készítmények		bi

19.01			Malátakivonat lisztből, darából, keményítőből vagy malátakivonatból előállított, másutt nem említett élelmiszerkészítmény, amely kakaóport nem, vagy 50 tömeg%-nál kisebb mennyiségben tartalmaz; a 0401-0404 vtsz. alá tartozó árukból készített, másutt nem említett olyan élelmiszerkészítmény, amely kakaóport nem, vagy 10 tömeg%-nál kisebb mennyiségben tartalmaz:
	10.0		-	Gyermektápszer, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben			vk+0,50
			-	A 19.05 vtsz. alá tartozó pékáruk készítéséhez keverék és tészta:
	20.1		- -		Max. 2 kg nettó súlyú tartályban		vk
	20.9		- -		Más		vk+0,50
			-	Más:
	90.1		- -		Malátakivonat		vámmentes
	90.9		- -		Más		vk+0,50

19.02			Tészta főzve és töltve (hússal vagy más anyaggal) vagy másképp elkészítve is, mint pl. spagetti, makaróni, metélt, lasagne, gnochi, ravioli, cannelloni (hússal töltött makaróni típusú készítmények); kuszkusz (búzadara-kása) elkészítve is
			-	Nyers tészta nem töltve vagy másképp nem elkészítve:
	11.0		- -		Tojástartalommal		bi+0,20
	19.0		- -		Más		bi+0,20
			-	Töltött tészta főzve is vagy másképp elkészítve;
	20.9		- -		Más		vk
	30.0		-	Más tészta			vk
	40.0		-	Kuszkusz			bi+0,20

19.03			Tápióka és keményítőből készült tápiókapótló, mindezek pehely, szem, gyöngy, és hasonló formában				vk+0,20

19.04			Gabonából puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer (pl. kukoricapehely); gabona - a kukorica kivételével - szem formában előfőzve vagy másképp elkészítve
	10.0		-	Gabonából puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer			vk
	90.0		-	Más			vk

19.05			Kenyér, cukrászsütemény, kalács, biscuit és más pékáru kakaótartalommal is; áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termék:
	10.0		-	Ropogós kenyér („knäckebrot”)			vk+10%
	20.0		-	Mézeskalács és hasonló			vk
	30.0		-	Édes biscuit, ostya			vk
	40.0		-	Kétszersült, pirított kenyér és hasonló pirított termék			vk
	90.0		-	Más			vk

HR vámtarifaszám		Árumegnevezés					Vámtétel^*

20.01			Zöldség, gyümölcs, dió és más ehető növényrész ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva:
			-	Más:
			-	Zöldségek:
	90.03		- - -			Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata)	vámmentes

20.04			Más zöldség, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva:
	ex.10.0		-	Burgonya:
			- -		Liszt, dara vagy pehely formájában		bi+0,20
			-	Más zöldségek és zöldségkeverékek:
	90.1		- -		Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata)		bi

20.05			Más zöldség, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva:
	ex.20.0		-	Burgonya:
			- -		Liszt, dara vagy pehely formájában		bi+0,20
	80.0		-	Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata)			bi

20.08			Más módon elkészített vagy tartósított, másutt nem említett gyümölcs, dió (mogyoró) és más ehető növényrész, cukor vagy más édesítőanyag, vagy alkohol hozzáadásával is:
			- -		Dió, földimogyoró és más mag, egymással keverve is:
			- -		Földimogyoró
	11.1		- - -			Mogyoróvaj	vámmentes

21.01			Kávé, tea vagy matétea kivonat, eszencia és koncentrátum, és ezeknek a termékeknek vagy kávénak, teának, matéteának felhasználásával előállított készítmények; pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, valamint ezeknek kivonata, eszenciája, koncentrátuma:
			-	Kávékivonat, eszencia és koncentrátum és e kivonatok, eszenciák és koncentrátumok vagy kávé felhasználásával előállított készítmények:
	ex 10.9		- -		Kávé alapú készítmények (kávékrém is)		vámmentes
			-	Tea vagy matétea-kivonat, eszencia és koncentrátum és e kivonatok, eszenciák és koncentrátumok vagy a tea és matétea felhasználásával előállított készítmények:
	ex 20.9		- -		Tea- vagy matétea-alapú készítmények		vámmentes
	30.0		-	Pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, ezek kivonatai			vámmentes

21.02			Élesztő (aktív vagy nem aktív); más egysejtű nem élő mikroorganizmus (a 20.02 vtsz. alatti vakcinák kivételével); elkészített sütőpor:
			-	Aktív élesztő			vk
	10.1		- -		Borélesztő		vk
	10.9		- -		Más nem élő mikroorganizmus		vk