Az Országgyűlés az Alkotmány 28/C. §-ának (4) bekezdése alapján - a Kormány kezdeményezésére - ügydöntő országos népszavazás megtartását rendeli el az alábbi kérdésekben a mellékletben meghatározott szavazólapminta szerint:
1. Törvényformát nem igénylő, országos jelentőségű, az Országgyűlés hatáskörébe tartozó kérdés eldöntése céljából:
- „Egyetért-e azzal, hogy a Magyar Köztársaság a NATO-hoz csatlakozva biztosítsa az ország védettségét?”
2. A termőföldről szóló törvény szabályozási elveinek meghatározása céljából:
- „Egyetért-e azzal, hogy hazai szövetkezet és más belföldi gazdálkodó szervezet termőföldtulajdont szerezhessen, ha tartósan mezőgazdasági tevékenységet folytat?”
- „Egyetért-e azzal, hogy külföldi természetes és jogi személy továbbra se szerezhessen termőföldtulajdont mindaddig, amíg a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról népszavazás nem dönt?”
A népszavazással kapcsolatos eljárás határidői, határnapjai:
1. a választók nyilvántartását a szavazás napja előtti 18. naptól a 11. napig kell közszemlére tenni, a választópolgárok értesítésére a népszavazás elrendeléséről, a szavazás napjáról és a szavazóhelyiség címéről legkésőbb a szavazás napja előtti 18. napig kerül sor.
2. a választási szervek megbízott tagjait az országgyűlési képviselettel rendelkező pártok a szavazás napja előtti 18. napig jelenthetik be.
Az Országgyűlés felkéri a köztársasági elnököt, hogy az Alkotmány 30/A. §-a (1) bekezdésének d) pontja alapján tűzze ki a népszavazás időpontját. Az Országgyűlés a népszavazás napjának 1997. november 16-át javasolja.
(A népszavazás szavazólapjának mintája)
Országos népszavazás
.................... (év) ............................... (hónap) ......... (nap)
Érvényesen szavazni kérdésenként csak egy válaszra lehet!
1. | Egyetért-e azzal, hogy a Magyar Köztársaság a NATO-hoz csatlakozva biztosítsa az ország védettségét? | |||||||||||||||
IGEN | NEM | |||||||||||||||
2. | Egyetért-e azzal, hogy hazai szövetkezet és más belföldi gazdálkodó szervezet termőföldtulajdont szerezhessen, ha tartósan mezőgazdasági tevékenységet folytat? | |||||||||||||||
IGEN | NEM | |||||||||||||||
3. | Egyetért-e azzal, hogy külföldi természetes és jogi személy továbbra se szerezhessen termőföldtulajdont mindaddig, amíg a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról népszavazás nem dönt? | |||||||||||||||
IGEN | NEM | |||||||||||||||
A válaszra szavazni a válasz alatti körben elhelyezett egymást metsző két vonallal lehet, például: | X | , | + | . |