A kért információ vagy bűnüldözési operatív információ valamely bűnüldöző hatóság számára közvetlenül hozzáférhető adatbázisban található
| → Sürgősségi kérelem | → Határidő: 8 óra, amely meghosszabbítható | |||
| → Nem sürgősségi kérelem | → Határidő: 1 hét (...) | |||
| B - Egyéb esetek: határidő: 14 nap (...) | ||||
| □ Sürgősségi kérelem | ||||
| □ NEM sürgősségi kérelem | ||||
| A sürgősség okai (például: a gyanúsított személyek őrizetbe vétele, az ügyet meghatározott időpont előtt a Bíróság elé kell utalni). | ||||
| A kért információ vagy bűnüldözési operatív információ: | ||||
| A VIZSGÁLT BŰNCSELEKMÉNY(EK) VAGY BŰNÖZŐI TEVÉKENYSÉG(EK) TÍPUSA: | ||||
| Azon körülmények leírása, amelyek között a bűncselekmény(eke)t elkövették, beleértve annak / azoknak időpontját, helyét és azon személy bűncselekmény(ek)ben való részvételének mértékét, akivel kapcsolatban az információt vagy bűnüldözési operatív információt kérik: | ||||
| A bűncselekmény(ek) természete | ||||
| A - A(z) 2006/960/IB kerethatározat 4. cikke (1) vagy (3) bekezdésének alkalmazása | ||||
| □ A.1. A bűncselekmény a kérelmező tagállamban legalább három éves maximális időtartamú szabadságvesztéssel büntethető | ||||
| ÉS | ||||
| A.2. A bűncselekmény(ek) az alábbiakban felsoroltak közé tartozik / tartoznak: | ||||
| □ | Bűnszervezetben való részvétel | □ | Bűncselekményekből származó jövedelmek tisztára | |
| □ | Terrorizmus | mosása | ||
| □ | Emberkereskedelem | □ | Pénzhamisítás, ideértve az euró hamisítását is | |
| □ | Gyermekek szexuális kizsákmányolása és | □ | Számítógépes bűncselekmények | |
| gyermekpornográfia | □ | Környezettel kapcsolatos bűncselekmények, ideértve | ||
| □ | Kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott | a veszélyeztetett állatfajok, valamint a veszélyeztetett | ||
| kereskedelme | növényfajok és növényfajták tiltott kereskedelmét is | |||
| □ | Fegyverek, lőszerek és robbanóanyagok tiltott | □ | Segítségnyújtás jogellenes beutazáshoz és | |
| kereskedelme | tartózkodáshoz | |||
| □ | Korrupció | □ | Szándékos emberölés, súlyos testi sértés | |
| □ | Csalással kapcsolatos bűncselekmények, ideértve az | □ | Emberi szervek és szövetek tiltott kereskedelme | |
| Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről | □ | Emberrablás, személyi szabadság megsértése és | ||
| szóló, 1995. július 26-i egyezmény értelmében az | túszejtés | |||
| Európai Közösségek pénzügyi érdekeit sértő csalásokat | □ | Rasszizmus és idegengyűlölet | ||
| is | □ | Nukleáris és radioaktív anyagok tiltott kereskedelme | ||
| □ | Szervezett vagy fegyveres rablás | □ | Lopott gépjárművek kereskedelme | |
| □ | Kulturális javak - ideértve a régiségeket és | □ | Erőszakos közösülés | |
| műtárgyakat is - tiltott kereskedelme | □ | Gyújtogatás | ||
| □ | Csalás | □ | A Nemzetközi Büntetőbíróság joghatósága alá tartozó | |
| □ | Zsarolás és védelmi pénz szedése | bűncselekmények | ||
| □ | Termékhamisítás és szerzői jogbitorlás | □ | Légi vagy vízi jármű jogellenes hatalomba kerítése | |
| □ | Hivatalos okmányok hamisítása és az azokkal való | □ | Szabotázs | |
| kereskedés | ||||
| □ | Fizetőeszközök hamisítása | |||
| □ | Hormontartalmú anyagok és más növekedésserkentők | |||
| tiltott kereskedelme | ||||
| → A bűncselekmény ezért az európai elfogatóparancsról szóló kerethatározat 2. cikke (2) bekezdésének hatálya alá tartozik → így a(z) 2006/960/IB kerethatározat 4. cikkének (1) bekezdése (sürgős esetek) és (3) bekezdése (nem sürgős esetek) akalmazandó az ezen kérelem megválaszolására kiszabott határidők tekintetében | ||||
| □ B - A bűncselekmény(ek) nem tartozik / tartoznak az A. pont hatálya alá. | ||||
| Ez esetben, a bűncselekmény(ek) leírása: | ||||
| Az információra vagy bűnüldözési operatív információra vonatkozó kérelem célja | ||||
| Kapcsolat a kért információ vagy bűnüldözési operatív információ célja és azon személy között, akire az információ vagy bűnüldözési operatív információ vonatkozik | ||||
| Azon személy(ek) személyazonossága (amennyiben ismert), aki(k)re az a bűnügyi nyomozás vagy bűnüldözési operatív művelet irányul, amely az információra vagy bűnüldözési operatív információra irányuló kérelem alapjául szolgál | ||||
| Azon okok, amelyek alapján vélhető, hogy az információ vagy bűnüldözési operatív információ a megkeresett tagállamban található | ||||
| Az e kérelemben található információ felhasználásának korlátozása a kérelem benyújtásának okától eltérő okokból, illetve a közbiztonságot közvetlenül fenyegető komoly veszély megelőzése érdekében | ||||
| □ a felhasználás engedélyezett | ||||
| □ a felhasználás engedélyezett, de az információ szolgáltatójának említése nélkül | ||||
| □ az információ szolgáltatójának felhatalmazása nélkül nem használható fel | ||||
| □ a felhasználás nem engedélyezett | ||||
E törvény 50/B. §-ának (2) bekezdése szerinti formanyomtatvány az alábbi adatokat tartalmazza:
E formanyomtatvány rendeltetése a kért információ és/vagy bűnüldözési operatív információ átadása, illetve a kérelmező hatóság tájékoztatása, amennyiben a rendes határidő betartása lehetetlen, amennyiben a kérelmet engedélyezés céljából be kell nyújtani valamely igazságügyi hatósághoz, vagy amennyiben az információ átadását elutasítják.
Ez a formanyomtatvány az eljárás folyamán többször használható (például ha a kérelmet először be kell nyújtani egy igazságügyi hatósághoz, majd a későbbiekben a kérelem végrehajtásit el kell utasítani).
| Megkeresett hatóság (név, cím, telefon, fax, e-mail, tagállam) | ||||||||||||
| Ügyintéző adatai (opcionális): | ||||||||||||
| E válasz hivatkozási száma | ||||||||||||
| Az előző válasz dátuma és hivatkozási száma | ||||||||||||
| A válasz a következő kérelmező hatóságnak szól | ||||||||||||
| A kérelem dátuma és időpontja | ||||||||||||
| A kérelem hivatkozási száma | ||||||||||||
| A(z) 2006/960/IB kerethatározat 4. cikke szerinti rendes határidők a következők lettek volna: | ||||||||||||
| A bűncselekmény a 2002/584/IB kerethatározat 2. cikke (2) bekezdésének hatálya alá tartozik és | Sürgősségi kérelem | → □ 8 óra | ||||||||||
| a kért információ vagy bűnüldözési operatív információ a megkeresett tagállam bűnüldöző hatósága számára közvetlenül hozzáférhető adatbázisban található | Nem sürgősségi kérelem | → □ 1 hét | ||||||||||
| Egyéb esetben | → □ 14 nap | |||||||||||
| A 2006/980/IB kerethatározat szerint átadott információ: a megadott információ és a bűnüldözési operatív információ | ||||||||||||
| 1. Az átadott információ vagy bűnüldözési operatív információ felhasználása | ||||||||||||
| □ kizárólag az információ megadásának alapjául szolgáló célra, vagy a közbiztonságot azonnal és súlyosan fenyegető esemény megakadályozására használható fel; | ||||||||||||
| □ egyéb célokra való felhasználása is engedélyezett, a következő feltételekre is figyelemmel (választható): | ||||||||||||
| 2. A forrás megbízhatósága | ||||||||||||
| □ megbízható | ||||||||||||
| □ többé-kevésbé megbízható | ||||||||||||
| □ nem megbízható | ||||||||||||
| □ nem megállapítható | ||||||||||||
| 3. Az információ vagy bűnüldözési operatív információ pontossága | ||||||||||||
| □ bizonyos | ||||||||||||
| □ a forrástól származik | ||||||||||||
| □ másodkézből való - megerősített | ||||||||||||
| □ másodkézből való - nem megerősített | ||||||||||||
| 4. A bűnügyi nyomozás vagy bűnüldözési operatív művelet eredményét, amelynek keretében az információcsere létrejött, jelenteni kell az információt átadó hatóságnak | ||||||||||||
| □ nem | ||||||||||||
| □ igen | ||||||||||||
| 5. Spontán információcsere esetében: okok, amelyek alapján feltételezhető, hogy az információ vagy bűnüldözési operatív információ segíthet a 2002/584/IB kerethatározat 2. cikke (2) bekezdésében említett bűncselekmények felderítésében, megelőzésében vagy kivizsgálásában: | ||||||||||||
| KÉSEDELEM - A(z) 2006/960/IB kerethatározat 4. cikke szerint alkalmazandó határidőn belül válaszadás nem lehetséges | ||||||||||||
| Az információ vagy bűnüldözési operatív információ megadása a megadott határidőn belül nem lehetséges az alábbiakban szereplő okok miatt: | ||||||||||||
| Az információ vagy bűnüldözési operatív információ megadásának valószínű ideje: | ||||||||||||
| □ | 1 nap | □ | 2 nap | □ | 3 nap | |||||||
| □ | ... hét | |||||||||||
| □ | 1 hónap | |||||||||||
| □ | Az igazságügyi hatóság engedélyének kérelmezése megtörtént. | |||||||||||
| Az engedély megadásához / elutasításához vezető eljárás várhatóan (...) hetet vesz igénybe. | ||||||||||||
| ELUTASÍTÁS - Az információ vagy bűnüldözési operatív információ megadása: | ||||||||||||
| □ nem lehetséges és nem kérelmezhető nemzeti szinten; vagy | ||||||||||||
| □ nem lehetséges az alábbiakban szereplő ok(ok) miatt: | ||||||||||||
| A - A bírósági felülvizsgálathoz kapcsolódó ok, amely nem teszi lehetővé az információ átadását, vagy kölcsönös jogsegély igénybevételét teszi szükségessé | ||||||||||||
| □ | az illetékes igazságügyi hatóság nem engedélyezte az információhoz vagy a bűnüldözési operatív információhoz való hozzáférést és annak cseréjét | |||||||||||
| □ | a kért információt vagy bűnüldözési operatív információt korábban kényszerítő intézkedések révén szerezték meg, és annak rendelkezésre bocsátása a nemzeti jog szerint nem engedélyezett | |||||||||||
| □ | az információ vagy bűnüldözési operatív információ | |||||||||||
| ■ | nincs a bűnüldöző hatóságok birtokában; vagy | |||||||||||
| ■ | nincs hatóságok vagy magánszervek birtokában olyan formában, amely a bűnüldöző hatóságok számára kényszerítő intézkedések megtétele nélkül elérhetővé teszi azokat | |||||||||||
| □ | B - Az információ vagy bűnüldözési operatív információ rendelkezésre bocsátása alapvető nemzetbiztonsági érdekeket sértene vagy folyamatban lévő nyomozás vagy bűnüldözési operatív művelet sikerét, vagy egyének biztonságát veszélyeztetné, vagy nyilvánvalóan nem állna arányban a kérelemben foglalt céllal, illetve a cél szempontjából lényegtelen lenne. | |||||||||||
| Az „A” vagy „B” pont választása esetén, amennyiben szükségesnek ítéli, adjon további információt vagy indokot (...) az elutasításra vonatkozóan (kitöltése nem kötelező): | ||||||||||||
| □ | D - A megkeresett hatóság a kérelem végrehajtásának elutasítása mellett dönt, mivel a kérelem a következő, a megkeresett állam jogszabályai szerint egy év vagy annál rövidebb időtartamú szabadságvesztéssel büntethető bűncselekményre vonatkozik (a bűncselekmény jellegének és jogi besorolásának megadása): | |||||||||||
| □ | E - Az információ vagy bűnüldözési operatív információ nem áll rendelkezésre | |||||||||||
| □ | F - A kérelmezett információt vagy bűnüldözési operatív információt más tagállam vagy harmadik állam bocsátotta rendelkezésre, arra a specialitás elve vonatkozik, és az érintett állam nem járult hozzá annak átadásához. | |||||||||||
