2011. évi CLXXIX. törvény a nemzetiségek jogairól - Törvények és országgyűlési határozatok

2011. évi CLXXIX. törvény - a nemzetiségek jogairól 3/3. oldal

Jelen dokumentum a jogszabály 3. weboldalát tartalmazza. A teljes jogszabály nyomtatásához valássza a fejlécen található nyomtatás ikont!

41. 90. § (4) bekezdésében a „nemzeti vagy etnikai kisebbséghez” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez” szöveg, a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

42. 93. § (1) b) pontjában a „nemzeti, etnikai kisebbséghez” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez” szöveg, a „nemzeti, etnikai kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiség” szöveg az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

43. 94. § (1) bekezdés a) pontjában a „nemzeti, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg, az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

44. 94. § (2) bekezdés j) pontjában a „kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

45. 94. § (5) bekezdésében a „nemzeti, etnikai kisebbséghez” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

46. 94. § (6) bekezdésében a „nemzeti, etnikai kisebbséghez” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez” szöveg,

47. 95. § (1) bekezdés l) pontjában a „nemzeti, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiség” szöveg,

48. 95/A. § (3) bekezdésében a „nemzeti, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

49. 97. § (2) bekezdés f) pontjában az „országos kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzatok” szöveg,

50. 98. § (1) bekezdésben a „nemzeti, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiség” szöveg, az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

51. 101. § (9) bekezdésében a „nemzeti, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg, a „nemzeti, etnikai nevelésben-oktatásban” szövegrész helyébe a „nemzetiségi nevelésben oktatásban” szöveg,

52. 102. § (3) bekezdésben a „nemzeti vagy etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg, a „települési vagy a területi kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „települési vagy a területi nemzetiségi önkormányzat” szöveg, az „adott kisebbség” szövegrész helyébe az „adott nemzetiség” szöveg,

53. 102. § (5) bekezdésében a „nemzeti vagy etnikai kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiség” szöveg, a „települési, területi kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „települési, területi nemzetiségi önkormányzat” szöveg, az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyében az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

54. 102. § (12) bekezdésében a „nemzeti, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg, a „települési, vagy területi kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „települési, vagy területi nemzetiségi önkormányzat” szöveg, az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg, a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

55. 102. § (13) bekezdésében a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe „nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

56. 103. § (5) bekezdésében a „kisebbségi” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

57. 107. § (2) bekezdésében a „nemzeti, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

58. 107. § (2) bekezdés a) pontjában a „nemzeti, etnikai kisebbség” szövegrészek helyébe a „nemzetiség” szöveg,

59. 107. § (2) bekezdés b) pontjában az „országos kisebbségi önkormányzatot” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzatot” szöveg,

60. 107. § (4) bekezdésében a „nemzeti, etnikai kisebbségi” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi”, a „települési, vagy területi kisebbségi önkormányzatnak, valamint az országos kisebbségi önkormányzatnak” szövegrész helyébe a „települési, vagy területi nemzetiségi önkormányzatnak, valamint az országos nemzetiségi önkormányzatnak” szöveg,

61. 107. § (8) bekezdés a) pontjában az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg lép a „nemzeti, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

62. 107. § (8) bekezdés c) pontjában a „települési kisebbségi önkormányzat a település nemzeti, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „települési nemzetiségi önkormányzat a település nemzetiségi” szöveg,

63. 121. § (1) bekezdés 4. pontjában a „kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzatok” szöveg,

64. 121. § (1) bekezdés 12. pontjában a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg, a „nemzeti és etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

65. 121. § (1) bekezdés 22. pontjában a „nemzeti vagy etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

66. 121. § (1) bekezdés 27. pontjában a „nemzeti, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg, a „kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

67. 121. § (1) bekezdés 37. pontjában a „nemzetiségi és etnikai kisebbséghez” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez” szöveg,

68. 121. § (6) bekezdésében „A nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény 6/A. § (1) bekezdés 3. pontjában” szövegrész helyébe a „nemzetiségek jogairól szóló törvényben” szöveg, a „nemzeti, etnikai kisebbségi” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi” szöveg, a „kisebbségi önkormányzatot” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzatot” szöveg,

69. 122. § (11) bekezdésében a „kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

70. 128. § (3) a) pontjában a „nemzetiségi, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

71. 128. § (3) b) pontjában a „nemzetiségi, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

72. 128. § (3) c) pontjában a „nemzetiségi, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

73. 128. § (3) d) pontjában a „nemzetiségi, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

74. 128. § (3) e) pontjában a „nemzetiségi, etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

75. 133. § (5) bekezdésében az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

76. 3. számú mellékletének II. 2. pontjában a „nemzeti vagy etnikai kisebbséghez” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez” szöveg, az „ugyanazon kisebbséghez tartozó” szövegrész helyébe az „ugyanazon nemzetiséghez tartozó” szöveg

lép.

192. § A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény

a) 4. § (1) bekezdés ma) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E törvény alkalmazásában m) fenntartó:]

„ma) a központi költségvetési szerv, a helyi önkormányzat, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttműködéséről szóló 1997. évi CXXXV. törvény 8. §-a, 9. §-a, illetve 16. §-a szerinti intézményi társulás, a települési önkormányzatok többcélú kistérségi társulása, a települési nemzetiségi önkormányzat és a területi nemzetiségi önkormányzat (a továbbiakban együtt: állami fenntartó),”.

b) 92. § (7) bekezdésben a „kisebbségi önkormányzat(ok)kal” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzattal” szöveg lép.

193. § A Rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. törvény 92. § (3) bekezdésében a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg lép.

194. § A személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény

a) 3. § 25. pontjában a „helyi kisebbségi önkormányzatot” szövegrész helyébe a „helyi nemzetiségi önkormányzatot” szöveg,

b) 1. számú mellékletének 4.16. pontjában a „kisebbségpolitikáért felelős miniszter” szövegrész helyébe a „nemzetiségpolitikáért felelős miniszter” szöveg, a „kisebbségi program” szövegrész helyébe a „nemzetiségi program” szöveg,

c) 1. számú mellékletének 8.35. pontjában a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg

lép.

195. § A fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény

a) 23. §-ban a „helyi és kisebbségi önkormányzati” szövegrész helyébe a „helyi és nemzetiségi önkormányzati” szöveg,

b) 24. § (1) bekezdésben a „helyi és kisebbségi önkormányzati” szövegrész helyébe a „helyi és nemzetiségi önkormányzati” szöveg

lép.

196. § A helyi önkormányzatok adósságrendezési eljárásáról szóló 1996. évi XXV. törvény

a) 2. § ec) pontjában „helyi kisebbségi önkormányzat(ok)” szövegrész helyébe „helyi nemzetiségi önkormányzat” szöveg lép,

b) melléklete 10. pontjának helyébe a következő rendelkezés lép:

„10. Az óvodai nevelés, az általános iskolai nevelés és oktatás, továbbá a nemzetiségek által lakott településen a nemzetiséghez tartozók óvodai nevelése, általános iskolai nevelése és oktatása (a nemzetiségek jogairól szóló törvény).”

c) melléklete 12. pontjának helyébe a következő rendelkezés lép:

„12. A kollégiumi és a nemzetiségi kollégiumi ellátás, a középiskolai és a szakiskolai ellátás, a nemzetiségek középiskolai és szakiskolai ellátása, a felnőttoktatás, a nevelési tanácsadás, a logopédiai szolgáltatás (a nemzetiségek jogairól szóló törvény).”

197. § A személyazonosító jel helyébe lépő azonosítási módokról és az azonosító kódok használatáról szóló 1996. évi XX. törvény 32. § g) pontjában a „kisebbségi önkormányzati” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi önkormányzati” szöveg lép.

198. § A területfejlesztésről és a területrendezésről szóló 1996. évi XXI. törvény

a) 10/D. § (1) bekezdés c) pontjában a „kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzatok” szöveg,

b) 14. § (6) bekezdésben a „kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzatok” szöveg,

c) 17. § (13) bekezdésben a „kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzatok” szöveg

lép.

199. § A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény (a továbbiakban: Ve.)

a) 2. § d) pontjában, a XII/A. Fejezet címében, 115/B. §-ában, 115/CF. §-ában, 115/E. § (1)–(4) bekezdésében, 115/F. § (1) bekezdésében és (3)–(5) bekezdésében, 115/G. § (1)–(5) bekezdésében, 115/H. § (1)–(2) bekezdésében, 115/I. § (1)–(4) bekezdésében, (6) bekezdés a) és b) pontjában, (8) bekezdés b) pontjában, 115/J. § (2) bekezdés b)–d) pontjában és (4) bekezdésében, 115/K. § (2) bekezdésében, 115/L. §-ában, a XII/B. Fejezet címében, 115/M. §-ában, 115/N. § (1) és (2) bekezdésében, 115/O. § (1) és (2) bekezdésében, 115/P. § (1) és (2) bekezdésében, (4) bekezdés d)–i) pontjában, (5) bekezdés b), d), f)–h) és j) pontjában, 115/S. § (1) bekezdésében, 115/T. § (2)–(5) bekezdésében, 149. § f), h) és k) pontjában, 8., 8/A., és 11. számú mellékletében a „kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi”,

b) 110. § (2) bekezdésében, 115/E. § (5) bekezdésében, 115/J. § (1) bekezdésében, (2) bekezdés a) és d) pontjában, 115/K. § (2) és (3) bekezdésében, 115/N. § (1) bekezdésében, 115/S. § (1) és (3) bekezdésében, 4., 5., 8., 8/A., és 11. számú mellékletében a „kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiség”,

c) 110. § (2) bekezdésében a „kisebbséget” szövegrész helyébe a „nemzetiséget”,

d) 115/E. § (1) bekezdésében a „nemzeti és etnikai kisebbségek” szövegrész helyébe a „nemzetiségek”, (4) bekezdés e) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbséghez” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez” 115/J. § (1) bekezdésében a „nemzeti vagy etnikai kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiség”,

e) 4. és 5. számú mellékletében a „nemzeti vagy etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi”

szöveg lép.

200. § A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény

a) preambulumában a „nemzetiségi és etnikai kisebbségi kulturális hagyományok” szövegrész helyébe a „nemzetiségi kulturális hagyományok” szöveg,

b) 4. § a) pontjában a „nemzetiségi és etnikai kisebbségi önismeret” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önismeret” szöveg,

c) 60. § (1) bekezdés e) pontjában a „hazai nemzeti és etnikai kisebbségek” szövegrész helyébe a „nemzetiségek” szöveg,

d) 66. § c) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségéhez” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez” szöveg,

e) 85. § a) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzatok” szöveg,

f) 1. számú mellékletének o) pontjában az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg

lép.

201. § A fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról szóló 1998. évi XXVI. törvény 4. § pont fc) alpontjában a „helyi és kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „helyi és nemzetiségi önkormányzat” szöveg lép.

202. § A büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény

a) 9. § (2) bekezdésében a „kisebbségi nyelvét” szövegrész helyébe a „nemzetiségi nyelvét” szöveg,

b) 114. § (1) bekezdésében a „kisebbségi nyelvét” szövegrész helyébe a „nemzetiségi nyelvét” szöveg,

c) 219. § (3) bekezdésében a „kisebbségi nyelvére” szövegrész helyébe a „nemzetiségi nyelvére” szöveg,

d) 262. § (6) bekezdésében a „kisebbségi nyelvére” szövegrész helyébe a „nemzetiségi nyelvére” szöveg,

e) 339. § (2) bekezdésében a „kisebbségi nyelvét” szövegrész helyébe a „nemzetiségi nyelvét” szöveg

lép.

203. § A temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLIII. törvény

a) 1. § (4) bekezdésben a „nemzeti és etnikai kisebbségek” szövegrész helyébe a „nemzetiségek” szöveg,

b) 2. § (2) bekezdés a) pontjában a „kisebbségi önkormányzatoknak” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzatoknak” szöveg,

c) 4. § (1) bekezdésben a „helyi és országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „helyi és országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg

lép.

204. § A területszervezési eljárásról szóló 1999. évi XLI. törvény 5. §-ban a „helyi kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „helyi nemzetiségi önkormányzat” szöveg lép.

205. § A gazdasági reklámok és az üzletfeliratok, továbbá egyes közérdekű közlemények magyar nyelvű közzétételéről szóló 2001. évi XCVI. törvény 6. § (4) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép:

„(4) Az e törvényben meghatározott követelmények nem érintik a nemzetiségiek jogairól szóló törvényben meghatározott nemzetiségi nyelven megjelenített gazdasági reklámokat és feliratokat azokon a településeken, ahol az érintett anyanyelvű nemzetiségeknek nemzetiségi önkormányzata működik.”

206. § A Magyar Honvédség hivatásos és szerződéses állományú katonáinak jogállásáról szóló 2001. évi XCV. törvény

a) 21. § (2) bekezdésében a „kisebbségi önkormányzati” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzati” szöveg,

b) 27. §-ban a „kisebbségi önkormányzati” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzati” szöveg,

c) 28. § (1) bekezdésében a „kisebbségi önkormányzati” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzati” szöveg,

d) 54. § (1) és (3) bekezdéseiben a „kisebbségi önkormányzati” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi önkormányzati” szöveg,

e) 62. § (1) bekezdés c) pontjában a „kisebbségi önkormányzati” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzati” szöveg

lép.

207. § A kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény 7. § 3. pontjában a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg lép.

208. § A tankönyvpiac rendjéről szóló 2001. évi XXXVII. törvény

a) 1. §-ban a „kisebbségi oktatást” szövegrész helyébe a „nemzetiségi oktatást” szöveg,

b) 3. § (4) bekezdésben az „Országos Kisebbségi Bizottság” szövegrészek helyébe az „Országos Nemzetiségi Bizottság” szöveg,

c) 10. § (1) bekezdés f) pontjában az „nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozók” szövegrész helyébe az „nemzetiségekhez tartozók” szöveg,

d) 15. § (2) bekezdésben az „Országos Kisebbségi Bizottság” szövegrész helyébe az „Országos Nemzetiségi Bizottság” szöveg

lép.

209. § A jogi segítségnyújtásról szóló 2003. évi LXXX. törvény

a) 39. § (9) bekezdés a) pontjában „a kisebbségi szervezet nevében eljáró személy vagy a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló törvény hatálya alá tartozó természetes személy” szövegrész helyébe „a nemzetiségi szervezet nevében eljáró személy vagy a nemzetiségek jogairól szóló törvény hatálya alá tartozó természetes személy” szöveg,

b) 66. § (1) bekezdés a) pontjában a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg

lép.

210. § A mozgóképről szóló 2004. évi II. törvény

a) 1. § (3) bekezdésében a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

b) 2. § 8. c) pontjában a „kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiség” szöveg lép,

c) 5. § (4) bekezdésben a „kisebbségekhez tartozó” szövegrész helyébe a „nemzetiségekhez tartozó” szöveg,

211. § (1) A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.)

a) 9. § (2) bekezdésben a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

b) 9. § (4) bekezdésben a „kisebbségek számára” szövegrész helyébe a „nemzetiségek számára” szöveg

lép.

(2) A Ket. 9. § (3) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép:

„(3) A nemzetiségi szervezet nevében eljáró személy, valamint az a természetes személy, aki a nemzetiségek jogairól szóló törvény hatálya alá tartozik, a közigazgatási hatóságnál használhatja az adott nemzetiség nyelvét. A nemzetiség nyelvén benyújtott kérelem tárgyában hozott magyar nyelvű döntést az ügyfél kérésére a kérelemben használt nyelvre le kell fordítani.”

212. § Az európai uniós csatlakozással összefüggő egyes törvénymódosításokról, törvényi rendelkezések hatályon kívül helyezéséről, valamint egyes törvényi rendelkezések megállapításáról szóló 2004. évi XXIX. törvény 123. § (2) bekezdés a) pontjában a „helyi kisebbségi önkormányzatokra” szövegrész helyébe a „helyi nemzetiségi önkormányzatokra” szöveg, az „országos kisebbségi önkormányzatokra” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzatokra” szöveg, az „országos kisebbségi önkormányzati” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzati” szöveg lép.

213. § (1) A felsőoktatásról szóló 2005. évi CXXXIX. törvény

a) 6. § (1) bekezdésében az „országos kisebbségi önkormányzati” szövegrészek helyébe „országos nemzetiségi önkormányzati” szöveg,

b) 7. § (1) bekezdés a) pontjában az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

c) 8. § (2) bekezdésben a „nemzeti vagy etnikai kisebbséghez tartozó hallgató” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez tartozó hallgató” szöveg

lép.

(2) A felsőoktatásról szóló 2005. évi CXXXIX. törvény

a) 44. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(2) A felvételi eljárásban a nemzetiséghez tartozó jelentkező használhatja anyanyelvét, amennyiben a középiskolai tanulmányait az adott nyelven folyó vagy két tanítási nyelvű nemzetiségi oktatásban végezte, és az érettségi vizsgán az anyanyelvén vizsgázott.”

b) 46. § (2) bekezdés f) pontjában a „nemzeti vagy etnikai kisebbséghez tartozását” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez tartozását” szöveg lép,

c) 63. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(1) Az oklevelet magyar és angol nyelven vagy magyar és latin nyelven, nemzetiségi képzés esetében magyar nyelven és a nemzetiség nyelvén, nem magyar nyelven folyó képzés esetén magyar nyelven és a képzés nyelvén kell kiadni. Az oklevél a hallgató kérésére és költségére más nyelven is kiadható.”

d) 63. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(2) Az alapképzésben és mesterképzésben szerzett oklevél mellé ki kell adni az Európai Bizottság és az Európa Tanács által meghatározott oklevélmellékletet magyar és angol nyelven, valamint nemzetiségi képzés esetében – a hallgató kérésére – az érintett nemzetiség nyelvén. Az oklevélmelléklet közokirat.”

e) 102. § (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(6) A miniszter a nemzetiségi képzés tekintetében hozott döntéseihez beszerzi az Országos Nemzetiségi Bizottság véleményét.”

f) 104. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(4) Ha a nemzetiségek jogairól szóló törvény alapján az országos nemzetiségi önkormányzat kezdeményezi az anyanyelvű vagy anyanyelvi felsőfokú oktatás feltételeinek a megteremtését, a miniszter – az igények mérlegelése után – nemzetközi megállapodás megkötésének kezdeményezésével, munkaterv megkötésével, illetve az anyaországban folytatott felsőfokú tanulmányokban való részvételre vagy hazai felsőoktatási intézményekben a szükséges feltételek biztosítására kiírt pályázattal biztosítja a feltételeket.”

g) 110. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(2) Ha a Magyar Felsőoktatási Akkreditációs Bizottság nemzetiségi képzést érintő kérdésekben foglal állást, előtte beszerzi az érintett országos nemzetiségi önkormányzat véleményét.”

(3) A felsőoktatásról szóló 2005. évi CXXXIX. törvény

a) 111. § (1) bekezdésében az „Országos Kisebbségi Bizottság” szövegrész helyébe az „Országos Nemzetiségi Bizottság” szöveg,

b) 113. § (3) bekezdésében az „országos kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzatok” szöveg,

c) 118. § (3) bekezdésében a „nemzeti vagy etnikai kisebbséghez” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez” szöveg,

d) 118. § (6) bekezdésében az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

e) 137. § (1) bekezdésében az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

f) 137. § (4) bekezdésében az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

g) 139. § (8) bekezdés b) pontjában a „nemzeti vagy etnikai kisebbséghez” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez” szöveg,

h) 146. § (1), (3) és (4) bekezdésében a „nemzeti vagy etnikai kisebbségi” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi” szöveg

lép.

i) 146. § (3) bekezdésében a „kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiség” szöveg lép.

(4) A felsőoktatásról szóló 2005. évi CXXXIX. törvény

a) 146. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(2) A nemzetiségi pedagógusképzésre jelentkezők közül előnyben kell részesíteni azt, aki az adott nemzetiséghez tartozik. A nemzetiséghez tartozást a nemzetiségi nyelvből tett érettségi vizsga igazolja.”

b) 146. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(5) Ha a Magyar Felsőoktatási Akkreditációs Bizottság nemzetiségi pedagógusképzés tekintetében készít szakvéleményt, munkájába bevonja az érintett országos nemzetiségi önkormányzat által delegált szakértőt.”

c) 147. § 23. pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg lép.

214. § A bűncselekmények áldozatainak segítéséről és az állami kárenyhítésről szóló 2005. évi CXXXV. törvény 43. § (1) bekezdésében a „kisebbségi önkormányzatokkal” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzatokkal” szöveg lép.

215. § A közérdekű önkéntes tevékenységről szóló 2005. évi LXXXVIII. törvény

a) 3. § (1) bekezdés b) pontjában a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

b) mellékletében a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg

lép.

216. § A műsorterjesztés és a digitális átállás szabályairól szóló 2007. évi LXXIV. törvény 43/M. § (2) bekezdés d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az (1) bekezdés alkalmazásában közfeladatnak az alábbiak minősülnek:]

„d) a nemzetiségi nyelv műsorterjesztésen keresztüli ápolása.”

217. § A közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény 7. § (1) bekezdésében a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg, a „kisebbségi önkormányzati” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi önkormányzati” szöveg lép.

218. § Az európai területi együttműködési csoportosulásról szóló 2007. évi XCIX. törvény

a) 4. § (2) bekezdés c) pontjában a „kisebbségi önkormányzati” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi önkormányzati” szöveg,

b) 4. § (2) bekezdés d) pontjában a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg

lép.

219. § (1) Az előadó-művészeti szervezetek támogatásáról és sajátos foglalkoztatási szabályairól szóló 2008. évi XCIX. törvény

a) preambulumában a „nemzeti és etnikai kisebbségek” szövegrész helyébe a „nemzetiségek” szöveg,

b) 1. § (1) bekezdés g) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségek” szövegrész helyébe a „nemzetiségek” szöveg,

c) 3. § (1) bekezdésben a „területi kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe a „területi nemzetiségi önkormányzatok” szöveg, a „kisebbségi közszolgáltatási feladatellátás” szövegrész helyébe a „nemzetiségi közszolgáltatási feladatellátás” szöveg,

d) 5. § (3) bekezdés c) pontjában az „országos kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzatok” szöveg,

e) 7. § (2) bc) pontjában a „nemzetiségi és etnikai kisebbségi színház” szövegrész helyébe a nemzetiségi színház szöveg,

f) 10. § (2) bekezdés c) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségi színházat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi színházat” szöveg,

g) 10. § (4) bekezdés c) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségi színházat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi színházat” szöveg,

h) 10. § (5) bekezdésben a „nemzeti és etnikai kisebbségi színházat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi színházat” szöveg,

i) 21. § (1) bekezdés c) pontjában a „kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

j) 39. § (9) bekezdésben a „nemzeti és etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg, a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

k) 44. § 21. pontjában a „nemzeti kisebbségi nyelven” szövegrész helyébe a „nemzetiségi nyelven” szöveg,

l) 44. § 33. pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségi színházat” szövegrész helyébe a „nemzetiségi színházat” szöveg

lép.

(2) Az előadó-művészeti szervezetek támogatásáról és sajátos foglalkoztatási szabályairól szóló 2008. évi XCIX. törvény 44. § 24. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(E törvény alkalmazásában:)

„24. nemzetiségi színház: az országos nemzetiségi önkormányzat nyilatkozatával elismert, nemzetiségi nyelven játszó színház vagy magyar nyelven játszó színház, melynek az adott nemzetiséghez kötődő alkotóközösségei által létrehozott előadásai alapvetően e nemzetiségi közösség anyanyelvű művelődési igényeinek kielégítését szolgálják és kötődnek a nemzetiségi közösség szocio-kulturális hátteréhez, hagyományaihoz,”

(3) Az előadó-művészeti szervezetek támogatásáról és sajátos foglalkoztatási szabályairól szóló 2008. évi XCIX. törvény 7. § (2) bekezdés bc) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségi színházat” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi színházat” szöveg lép.

220. § A köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló 2009. évi CXXII. törvény

a) 1. § a) pontjában a „kisebbségi önkormányzat” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

b) 8. § (5) bekezdésében a „kisebbségi önkormányzat” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg

lép.

221. § A 2011. évi népszámlálásról szóló 2009. évi CXXXIX. törvény 1. § (1) bekezdésében „a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény rendelkezéseinek” szövegrész helyébe a „a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény rendelkezéseinek” szöveg lép.

222. § (1) Az anyakönyvi eljárásról szóló 2010. évi I. törvény

a) 29. § (3) bekezdése a következő szöveggel lép hatályba:

„(3) A házasulók kérésére a házasság valamely nemzetiség nyelvén is megköthető, ha az adott nyelvet mindkét házasuló és a tanú érti és beszéli. Ha a házasság megkötésekor közreműködő anyakönyvvezető nem érti és nem beszéli az adott nemzetiség nyelvét, tolmácsot kell alkalmazni. A tolmácsról a házasulók gondoskodnak.”

b) 41. § (3) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép:

„(3) A felek kérésére a bejegyzett élettársi kapcsolat valamely nemzetiség nyelvén is létesíthető, ha az adott nyelvet mindkét fél és a tanú érti és beszéli. Ha a bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésekor közreműködő anyakönyvvezető nem érti és nem beszéli az adott nemzetiség nyelvét, tolmácsot kell alkalmazni. A tolmácsról a felek gondoskodnak.”

(2) Az anyakönyvi eljárásról szóló 2010. évi I. törvény

a) 46. § (1) bekezdésében a „nemzeti és etnikai kisebbséghez” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez” szöveg,

b) 46. § (1) bekezdés a) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségnek” szövegrész helyébe a „nemzetiségnek” szöveg,

c) 46. § (1) bekezdés b), c), d) pontjaiban a „nemzeti és etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

d) 46. § (3) bekezdésében a „nemzeti és etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg, az „országos kisebbségi önkormányzatnak” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzatnak” szöveg,

e) 46. § (4) bekezdésében a „nemzeti és etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg, a „nemzeti és etnikai kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiség” szöveg,

(3) Az anyakönyvi eljárásról szóló 2010. évi I. törvény 85. § (8) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép:

„(8) A nemzetiségek jogairól szóló törvény hatálya alá tartozó személy kérheti az anyakönyvi kivonat adott nemzetiségi nyelven történő kiállítását.”

223. § A fővárosi és megyei kormányhivatalokról, valamint a fővárosi és megyei kormányhivatalok kialakításával és a területi integrációval összefüggő törvénymódosításokról szóló 2010. évi CXXVI. törvény

a) 11. § (1) bekezdésében a „kisebbségi” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi” szöveg lép,

b) 20. § a) pontjában a „a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény (a továbbiakban: Nektv.) 60/M. § c)–e) pontjában, a Kormány által kijelölt miniszternek a Nektv. 60/N. § a) pontjában, valamint a feladat- és hatáskör szerinti miniszternek a Nektv. 60/O. § a) pontjában” szövegrész helyébe a „nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 150. § d)–e) pontjában, a nemzetiségpolitikáért felelős miniszternek a 151. § a) pontjában, a feladat- és hatáskör szerinti miniszternek a 152. § a) pontjában” szöveg lép.

224. § (1) A médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény

a) 32. § (3) bekezdésében a „kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe „nemzetiségi önkormányzatok” szöveg,

b) 42. § (1) bekezdés cl) pontjában a „nemzeti és etnikai vagy más kisebbségek” szövegrész helyébe „nemzetiségek” szöveg,

c) 52. § (3) bekezdés d) pontjában „a nemzeti és etnikai kisebbségi” szövegrész helyébe „nemzetiségi” szöveg,

d) 56. § dm) pontjában a „nemzeti és etnikai” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg.

e) 66. § (1) bekezdés a) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

f) 73. § (1) bekezdésében a „nemzeti, illetve etnikai kisebbségi” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi” szöveg,

g) 83. § (1) bekezdés e) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségek” szövegrészek helyébe a „nemzetiségek” szöveg,

h) 83. § (1) bekezdés l) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségek” szövegrész helyébe a „nemzetiségek” szöveg,

i) 96. § e) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségek” szövegrész helyébe a „nemzetiségek” szöveg,

j) 99. § címében a „nemzeti és etnikai kisebbségek” szövegrész helyébe a „nemzetiségek” szöveg,

k) 99. § (1) bekezdésében a „nemzeti és etnikai kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiség” szöveg,

l) 99. § (2) bekezdésében a „nemzeti vagy etnikai kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiség” szöveg,

m) 99. § (3) bekezdésében a „nemzeti és etnikai kisebbségek” szövegrész helyébe a „nemzetiségek” szöveg,

n) 101. § (1) bekezdés g) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbségek” szövegrész helyébe a „nemzetiségek” szöveg

lép.

(2) A médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény

a) 203. § 37. c) pontjában a „nemzeti vagy etnikai kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiség” szöveg, az „adott kisebbség” szövegrész helyébe az „adott nemzetiség” szöveg,

b) 203. § 37. e) pontjában a „nemzeti vagy etnikai kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiség” szöveg, az „adott kisebbség” szövegrész helyébe az „adott nemzetiség” szöveg,

c) 203. § 37. f) pontjában a „nemzeti vagy etnikai kisebbség” szövegrész helyébe a „nemzetiség” szöveg,

d) 1. számú melléklet 1. j) pontjában „nemzeti és etnikai kisebbségek” szövegrész helyébe a „nemzetiségek” szöveg

lép.

225. § A Nemzeti Földalapról szóló 2010. évi LXXXVII. törvény

a) 4. § (3) bekezdés a) pontjában a „kisebbségi önkormányzati képviselő” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzati képviselő” szöveg,

b) 10. § (2) bekezdés a) pontjában a „kisebbségi önkormányzati képviselő” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzati képviselő” szöveg,

c) 14. § (3) bekezdés a) pontjában a „kisebbségi önkormányzati képviselő” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzati képviselő” szöveg

lép.

226. § A sajtószabadságról és a médiatartalmak alapvető szabályairól szóló 2010. évi CIV. törvény 11. §-ában a „kisebbségi nyelvek” szövegrész helyébe a „nemzetiségi nyelvek” szöveg lép.

227. § A Nemzeti Adó- és Vámhivatalról szóló 2010. évi CXXII. törvény

a) 13. § (4) bekezdés a) és b) pontjában a „helyi kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe a „helyi nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

b) 34. § (4) bekezdésében a „kisebbségi önkormányzati képviselő” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzati képviselő” szöveg

lép.

228. § A jogszabályok előkészítésében való társadalmi részvételről szóló 2010. évi CXXXI. törvény 13. § (2) bekezdés d) pontjában az „országos kisebbségi önkormányzatokkal” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzatokkal” szöveg lép.

229. § (1) A közfoglalkoztatásról és a közfoglalkoztatáshoz kapcsolódó, valamint egyéb törvények módosításáról szóló 2011. évi CVI. törvény 1. § (2) bekezdés c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Közfoglalkoztatási jogviszony olyan munkára létesíthető, amely:]

„c) nemzetiségek jogairól szóló törvény értelmében kötelező vagy önként vállalt nemzetiségi önkormányzati feladat, vagy”

(2) A közfoglalkoztatásról és a közfoglalkoztatáshoz kapcsolódó, valamint egyéb törvények módosításáról szóló 2011. évi CVI. törvény 1. § (3) bekezdés a) pontjában a „kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe „nemzetiségi önkormányzat” szöveg lép.

230. § Az Állami Számvevőszékről szóló 2011. évi LXVI. törvény

a) 5. § (2) bekezdésében a „kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzatok” szöveg,

b) 5. § (3) bekezdésében a „helyi kisebbségi önkormányzatoknál” szövegrész helyébe a „helyi nemzetiségi önkormányzatoknál” szöveg,

c) 32. § (6) bekezdésében a „kisebbségi önkormányzat” szövegrészek helyébe a „nemzetiségi önkormányzat” szöveg

lép.

231. § A honvédelemről és a Magyar Honvédségről, valamint a különleges jogrendben bevezethető intézkedésekről szóló 2011. évi CXIII. törvény 5. § (4) bekezdés f) pontjában a „kisebbségi önkormányzati képviselőjelöltként” szövegrész a „nemzetiségi önkormányzati képviselőjelöltként” szöveggel lép hatályba.

232. § Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 3. § 3. pont a) alpontja a „nemzeti és etnikai kisebbséghez” szövegrész helyett a „nemzetiséghez” szöveggel lép hatályba.

233. § A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 6. § (1) bekezdés b) pontja az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyett az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveggel lép hatályba.

234. § Az anyakönyvekről, a házasságkötési eljárásról és a névviselésről szóló 1982. évi 17. törvényerejű rendelet

a) 25. § (5) bekezdésében a „nemzeti és etnikai kisebbség nyelvét” szövegrész helyébe a „nemzetiség nyelvét” szöveg, az „adott kisebbség nyelvén” szövegrész helyébe az „adott nemzetiség nyelvén” szöveg,

b) 26/E. § (7) bekezdésében a „nemzeti és etnikai kisebbség nyelvét” szövegrész helyébe a „nemzetiség nyelvét” szöveg, az „adott kisebbség nyelvén” szövegrész helyébe az „adott nemzetiség nyelvén” szöveg,

c) 30/A. § (1) bekezdésében a „nemzeti és etnikai kisebbséghez” szövegrész helyébe a „nemzetiséghez” szöveg,

d) 30/A. § (3) bekezdésében a „valamely nemzeti, etnikai csoporthoz, kisebbséghez való tartozás” szövegrész helyébe a „valamely nemzetiséghez való tartozás” szöveg,

e) 30/B. § (1) bekezdésében az „országos kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzatok” szöveg,

f) 30/B. § (2) bekezdésében az „országos kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe az „országos nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

g) 35. § (1) bekezdés h) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbség nyelvén” szövegrész helyébe a „nemzetiség nyelvén” szöveg,

h) 35/A. § (1) bekezdés e) pontjában a „nemzeti és etnikai kisebbség nyelvén” szövegrész helyébe a „nemzetiség nyelvén” szöveg

lép.

235. § Az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról szóló 2003. évi CXXV. törvény

a) 3. § e) pontjában „az adott nemzeti és etnikai kisebbség tekintetében a kisebbségi önkormányzat” szövegrész helyébe „az adott nemzetiség tekintetében a nemzetiségi önkormányzat” szöveg,

b) 4. § b) pontjában „a kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe „a nemzetiségi önkormányzatok” szöveg,

c) 8. § e) pontjában a „nemzeti vagy etnikai kisebbséghez való tartozása” szövegrész helyébe „nemzetiséghez való tartozása” szöveg,

d) 28. § (2) bekezdésben a „kisebbségi vagy nemzetiségi oktatást szerveznek” szövegrész helyébe a „nemzetiségi oktatást szerveznek” szöveg,

e) 28. § (3) bekezdésben az „egyházi, kisebbségi vagy nemzetiségi oktatási intézmény tekintetében” szövegrész helyébe „egyházi vagy nemzetiségi oktatási intézmény tekintetében” szöveg

lép.

Hatályon kívül helyező rendelkezések

236. § A nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény hatályát veszti.

237. § A kisebbségi önkormányzati képviselők választásáról, valamint a nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó egyes törvények módosításáról szóló 2005. évi CXIV. törvény hatályát veszti.

238. § E törvény

a) 160. § (2)–(3) és (5) bekezdése, a 162. § (1) és (3) bekezdése, a 164. § (2)–(17) bekezdése, a 165. § (1)–(4) bekezdése és (12) bekezdése és a 166. § (1)–(2) bekezdése 2012. szeptember 1-jén,

b) 25. § (1) bekezdése, a 159. § (12) bekezdése a 160. § (8) bekezdése, a 164. § (1) bekezdése, a 165. § (5)–(11) bekezdése, 166. §-a és a 168. §-a és a 182. § (1) bekezdése 2013. január 1-jén,

c) 160. § (4) bekezdése, a 161. §-a, 162. § (2) bekezdése és a 163. §-a 2013. szeptember 1-jén,

d) 159. § (14) bekezdése, a 166. § (2)–(5) bekezdése, a 167. §-a és 169–173. §-a a 2014. évi általános nemzetiségi önkormányzati választás kitűzésének napján.

hatályát veszti.

239. § A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 121. § (6) bekezdése 2012. január 1-jén hatályát veszti.

240. § A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 12. § (7) bekezdése hatályát veszti.

241. § Hatályát veszti a lelkiismereti és vallásszabadság jogáról, valamint az egyházak, vallásfelekezetek és vallási közösségek jogállásáról szóló 2011. évi C. törvény.

242. § E törvény 50–72. §-a rendelkezéseit első alkalommal a hatályba lépését követő általános nemzetiségi önkormányzati választásokon kell alkalmazni.

243. § (1) A kincstár, az önálló illetményszámfejtő helyek és az önkormányzati illetményszámfejtő helyek a központosított illetményszámfejtésről szóló kormányrendelet hatálya alá tartozó személyek nevét és lakcímét a 244. § szerinti célból továbbíthatják a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló 2010. évi XLIII. törvény 1. § (2) bekezdés c) és d) pontjában meghatározott szervek (a továbbiakban: kijelölt szerv) részére.

(2) Az

a) állam többségi tulajdonában álló gazdasági társaságok és

b) a) pont szerinti gazdasági társaság 100%-os tulajdonában álló gazdasági társaságok

a velük munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló személyek nevét és lakcímét a 244. § szerinti célból továbbíthatják a kijelölt szerv részére.

244. § A kijelölt szerv, valamint annak vezetője és irányítója a 243. § szerinti adatokat a 2011-ben elfogadott, e személyi kört érintő jogszabályi változásokról való tájékoztatás céljából az ezt szolgáló tájékoztatásnak a 243. §-ban meghatározott személyek részére való postázásáig kezelheti.

245. § A 243. § és a 244. § 2012. március 1-jén hatályát veszti.

1. melléklet a 2011. évi CLXXIX. törvényhez

„E törvény értelmében nemzetiségnek minősül: a bolgár, a görög, a horvát, a lengyel, a német, az örmény, a roma, a román, a ruszin, a szerb, a szlovák, a szlovén és az ukrán.”

2. melléklet a 2011. évi CLXXIX. törvényhez

Vagyon-, jövedelem- és gazdasági érdekeltségi nyilatkozat a nemzetiségi önkormányzati képviselő (elnök, elnökhelyettes), valamint a vele közös háztartásban élő házastársa vagy élettársa és gyermeke számára

A nyilatkozatot adó személye

1. A nyilatkozatot adó:

a) helyi önkormányzati képviselő, polgármester, alpolgármester (a továbbiakban együtt: képviselő)

b) a képviselővel közös háztartásban élő házas- vagy élettárs (a továbbiakban: házas-/élettárs)

c) a képviselővel közös háztartásban élő gyermek (a továbbiakban: gyermek)

2. A képviselő neve:...........................................................................................................................

3. A házas-/élettárs neve:...................................................................................................................

4. A gyermek neve:............................................................................................................................

A. Rész

VAGYONI NYILATKOZAT

I. Ingatlanok

1. a) A település neve, ahol az ingatlan fekszik (Budapesten kerület is): .......................................

b) Az ingatlan területnagysága: .........................................................................................................

c) Művelési ága (vagy a művelés alól kivett terület elnevezése): .....................................................

d) Az épület fő rendeltetés szerinti jellege (lakóház, üdülő, gazdasági épület stb.), az épület alapterülete: ...........................................................................................................................................

e) Az ingatlan jogi jellege (társasház, szövetkezeti ház, műemlék, bányatelek stb.): .......................

f) A nyilatkozó jogállása (tulajdonos, bérlő stb.): .............................................................................

g) Közös tulajdon esetén a tulajdoni hányad mértéke: ......................................................................

h) A szerzés jogcíme, ideje (a jogviszony kezdete): .........................................................................

2. a) A település neve, ahol az ingatlan fekszik (Budapesten kerület is): ........................................

b) Az ingatlan területnagysága: .........................................................................................................

c) Művelési ága (vagy a művelés alól kivett terület elnevezése): .....................................................

e) Az ingatlan jogi jellege (társasház, szövetkezeti ház, műemlék, bányatelek stb.): .......................

f) A nyilatkozó jogállása (tulajdonos, bérlő stb.): .............................................................................

g) Közös tulajdon esetén a tulajdoni hányad mértéke: ......................................................................

h) A szerzés jogcíme, ideje (a jogviszony kezdete): .........................................................................

3. a) A település neve, ahol az ingatlan fekszik (Budapesten kerület is): ........................................

b) Az ingatlan területnagysága: .........................................................................................................

c) Művelési ága (vagy a művelés alól kivett terület elnevezése): .....................................................

e) Az ingatlan jogi jellege (társasház, szövetkezeti ház, műemlék, bányatelek stb.): .......................

f) A nyilatkozó jogállása (tulajdonos, bérlő stb.): .............................................................................

g) Közös tulajdon esetén a tulajdoni hányad mértéke: ......................................................................

h) A szerzés jogcíme, ideje (a jogviszony kezdete): .........................................................................

4. a) A település neve, ahol az ingatlan fekszik (Budapesten kerület is): .........................................

b) Az ingatlan területnagysága: .........................................................................................................

c) Művelési ága (vagy a művelés alól kivett terület elnevezése): .....................................................

e) Az ingatlan jogi jellege (társasház, szövetkezeti ház, műemlék, bányatelek stb.): .......................

f) A nyilatkozó jogállása (tulajdonos, bérlő stb.): .............................................................................

g) Közös tulajdon esetén a tulajdoni hányad mértéke: ......................................................................

h) A szerzés jogcíme, ideje (a jogviszony kezdete): .........................................................................

II. Nagy értékű ingóságok

1. Gépjárművek:

a) személygépkocsi: ............................................................................................................... típus

a szerzés ideje, jogcíme: ........................................................................................................... típus

a szerzés ideje, jogcíme: .......................................................................................................... típus

b) tehergépjármű, autóbusz: ................................................................................................... típus

a szerzés ideje, jogcíme: .......................................................................................................... típus

c) motorkerékpár: ................................................................................................................... típus

a szerzés ideje, jogcíme: .......................................................................................................... típus

2. Vízi vagy légi jármű:

a) jellege: ..........................................................................................................................................

típusa: ...............................................................................................................................................

a szerzés ideje, jogcíme: ....................................................................................................................

b) jellege: ..........................................................................................................................................

típusa: ................................................................................................................................................

a szerzés ideje, jogcíme: ....................................................................................................................

3. Védett műalkotás, védett gyűjtemény:

a) egyedi alkotások: ...................................................................................megnevezés.........db

a szerzés ideje, jogcíme: .............................................................................megnevezés.........db

a szerzés ideje, jogcíme: ..............................................................................................................

b) gyűjtemény: ...........................................................................................megnevezés.........db

a szerzés ideje, jogcíme: .............................................................................megnevezés.........db

a szerzés ideje, jogcíme: ..............................................................................................................

4. Egyéb, darabonként vagy készletenként (gyűjteményenként) a mindenkori képviselői alapdíj hathavi összegét meghaladó értékű ingóság:

a) megnevezés:................................................................................................................................

a szerzés ideje, jogcíme: .................................................................................................................

b) megnevezés:................................................................................................................................

a szerzés ideje, jogcíme:..................................................................................................................

c) megnevezés:................................................................................................................................

a szerzés ideje, jogcíme:..................................................................................................................

d) megnevezés:................................................................................................................................

a szerzés ideje, jogcíme:..................................................................................................................

e) megnevezés:................................................................................................................................

a szerzés ideje, jogcíme:..................................................................................................................

5. Értékpapírban elhelyezett megtakarítás vagy egyéb befektetés (részvény, kötvény, részjegy, nagy értékű biztosítás stb.):

megnevezés: ....................................................................................................................................

névérték, biztosítási összeg: ............................................................................................................