60024949
60024990
60029110
60029120
60029141
60029149
60029190
60029211
60029219
60029221
60029223
60029229
60029231
60029232
60029239
60029291
60029299
60029310
60029321
60029329
60029352
60029359
60029390
60029910
60029922
60029929
60029941
60029949
60029999
61011000
61012000
61013000
61019000
61021000
61022000
61023000
61029000
61031100
61031200
61031900
61032100
61032200
61032300
61032900
61033100
61033200
61033300
61033900
61034100
61034200
61034300
61034900
61041100
61041200
61041300
61041900
61042100
61042200
61042300
61042900
61043100
61043200
61043300
61043900
61044100
61044200
61044300
61044400
61044900
61045100
61045200
61045300
61045900
61046100
61046200
61046300
61046900
61051000
61052000
61059000
61061000
61062000
61069000
61071100
61071200
61071900
61072100
61072200
61072900
61079100
61079200
61079900
61081100
61081900
61082100
61082200
61082900
61083100
61083200
61083900
61089100
61089200
61089900
61091010
61091090
61099010
61099090
61101000
61102000
61103000
61109000
61111030
61111040
61111070
61111090
61112030
61112040
61112090
61113030
61113040
61113090
61119030
61119040
61119090
61121100
61121200
61121900
61122000
61123100
61123900
61124100
61124900
61130090
61141000
61142000
61143000
61149000
61151111
61151119
61151191
61151199
61151211
61151219
61151291
61151299
61151911
61151919
61151991
61151999
61152011
61152019
61152091
61152099
61159111
61159119
61159192
61159199
61159211
61159219
61159292
61159299
61159311
61159319
61159392
61159399
61159911
61159919
61159992
61159999
61172000
62011100
62011200
62011300
62011900
62019100
62019200
62019300
62019900
62021100
62021200
62021300
62021900
62029100
62029200
62029300
62029900
62031100
62031200
62031900
62032100
62032200
62032300
62032900
62033100
62033200
62033300
62033900
62034100
62034200
62034300
62034900
62041100
62041200
62041300
62041900
62042100
62042200
62042300
62042900
62043100
62043200
62043300
62043900
62044100
62044200
62044300
62044400
62044900
62045100
62045200
62045300
62045900
62046100
62046200
62046300
62046900
62051000
62052000
62053000
62059000
62061000
62062000
62063000
62064000
62069000
62071100
62071900
62072100
62072200
62072900
62079100
62079200
62079900
62081100
62081900
62082100
62082200
62082900
62089100
62089200
62089900
62091010
62091020
62091040
62091060
62091090
62092010
62092090
62093010
62093090
62099010
62099050
62099060
62099090
62101000
62102090
62103090
62104090
62105090
62111100
62111200
62112000
62113110
62113190
62113210
62113290
62113310
62113390
62113910
62113990
62114110
62114190
62114210
62114290
62114310
62114390
62114910
62114990
62121010
62121090
62122000
62123000
62129010
62129099
62131000
62132000
62139000
62141000
62142000
62143000
62144000
62149000
62151000
62152000
62159000
62160090
62171030
62179000
63011000
63012000
63013000
63014000
63019010
63019090
63021010
63021090
63022110
63022190
63022210
63022220
63022290
63022910
63022990
63023110
63023190
63023210
63023220
63023290
63023910
63023990
63024000
63025100
63025200
63025300
63025900
63026000
63029100
63029200
63029310
63029390
63029900
63031100
63031200
63031900
63039100
63039200
63039900
63041100
63041900
63049100
63049220
63049290
63049310
63049390
63049910
63049990
63069100
63069900
64029129
64029929
64035119
64035919
64035990
64039119
64039919
64041199
64041910
64041920
64041990
64042190
64052100
64052900
85011099
85012099
85014099
85015199
85015290
85015390
85016199
85016290
85016390
85016490
85024099
85041000
85042191
85042210
85042290
85042310
85042390
85043121
85043391
85043399
85043410
85043490
85045020
85045092
85045099
85441120
85441190
85441920
85441990
85442090
85443010
85443090
85444110
85444121
85444129
85444130
85444142
85444149
85444190
85444910
85444921
85444929
85444930
85444942
85444949
85444990
85445110
85445121
85445129
85445130
85445142
85445149
85445910
85445921
85445929
85445930
85445942
85445943
85445949
85445990
85446010
85446020
85446030
85446049
85446090
(a 11. Cikk 1. bekezdésében hivatkozottak szerint)
1. E Jegyzőkönyv a jelen Megállapodás II. Címében meghatározott termékekre érvényes.
2. A Felek kedvezményes elbánásban részesítik egymást a Jelen Jegyzőkönyv A. és B. Táblázatában felsorolt mezőgazdasági és feldolgozott mezőgazdasági termékre nézve, a jelen Megállapodás származási szabályokkal foglalkozó 3. Jegyzőkönyve rendelkezéseivel összhangban.
3. a) A jelen Jegyzőkönyv A. és B. Táblázatában foglalt termékekre a Felek a (IV) oszlopban megjelölt import vámtételeket alkalmazzák a vonatkozó táblázatok (III) oszlopában rögzített határokon belül.
b) A vámkvóták felett importált mennyiségekre a legnagyobb kedvezményes elbánás elve szerinti vámok érvényesek.
4. A jelen Jegyőkönyv A. és B. Táblázatában felsorolt, import engedélyköteles termékekre - a két Fél belső szabályainak és eljárásainak megfelelően - az azokban rögzített mennyiségi határig az engedélyeket haladéktalanul ki kell adni.
A 2. Jegyzőkönyv „A” táblázata
| KN Kód | Áru megnevezése | Kedvezményes kvóta | Kedvezményes vámszint | |||||
| 0102.9010 | Élőmarha <250 kg | 1 000 db | 0 | |||||
| 0204.3000 0204.4200 | Birkahús | 300 tonna | MFN - 25% nem több mint 37,5% | |||||
| 0402.1000 0402.2100 | Tejpor | 250 tonna | 0 | |||||
| ex | 0406.9000 | Sajt (kaskaval) | 80 tonna | MFN - 50% nem több mint 25% ad valorem | ||||
| 0409.0010 | Méz | 100 tonna | MFN - 50% nem több mint 100% ad valorem | |||||
| 0701.9000 0701.9010 0701.9020 | Burgonya | 1 000 tonna | 0 | |||||
| 0703.2010 | Fokhagyma | 100 tonna | MFN - 25% nem több mint 6 IS/kg, ill. 287% | |||||
| 0703.2090 | MFN - 25% nem több mint 15% + 1,8 IS/kg | |||||||
| 0709.5100 | Gomba | 100 tonna | MFN - 50% nem több mint 100% ad valorem | |||||
| 0710 0710.2100 0710.2200 0710.3000 0710.8000 0710.9000 | Fagyasztott zöldség borsó bab spenót egyéb zöldség vegyes zöldség | 500 tonna, kivéve répa és csemege- kukorica, csoma- golás >10 kg | 12% | |||||
| 0713.1010 | Vetőborsó | 200 tonna | 0 | |||||
| 0713.1020 | Szárazborsó | 150 tonna | 0 | |||||
| 0808.1000 | Alma | 600 tonna | 0 | |||||
| 0808.2020 | Körte | 300 tonna | 0 | |||||
| 0809.2010 | Cseresznye, meggy | 100 tonna | MFN - 50% nem több mint 2,5 IS/kg, ill. 45,5% | |||||
| 0809.2020 | MFN - 50% nem több mint 10% + 0,75 IS/kg | |||||||
| ex | 0809.2090 | MFN - 50% nem több mint 0,75 IS/kg, ill. 45,5% | ||||||
| 0811 | Fagyasztott gyümölcs | |||||||
| 0811.20 | ribizli, egres, málna | |||||||
| 0811.2010 | 250 tonna | 0 | ||||||
| 0811.2090 | 50 tonna | 12% | ||||||
| ex | 0811.9011 0811.9091 | cseresznye, meggy és szilva | 100 tonna | 12% | ||||
| 0904.20 | Pirospaprika | 50 tonna | MFN - 25% nem több mint 9% | |||||
| 1001.9000 | Búza | 25 000 tonna | 0 | |||||
| ex | 1005.90 | Kukorica, takarmány | 10 000 tonna | 0 | ||||
| 1008.2000 | Más gabona (köles) | 100 tonna | 0 | |||||
| 1008.3000 | Kanárimag | 100 tonna | 0 | |||||
| 1101.0000 | Kenyérliszt | 2 500 tonna | 0 | |||||
| 1104.1200 1104.1210 1104.1220 | Pelyhesített gabona flake Más | 120 tonna | 10% 6% | |||||
| 1107.0000 | Maláta | 500 tonna | 0 | |||||
| 1108.1200 1108.1210 1108.1290 | Kukoricakeményítő | 200 tonna | MFN - 25%, nem több mint 6% MFN - 25%, nem több mint 6% +0.30 IS/kg | |||||
| 1205.0000 | Repcemag | 10 000 tonna | 0 | |||||
| ex | 1206 | Ipari napraforgómag | 10 000 tonna | 0 | ||||
| 1207.5000 | Mustármag | 100 tonna | 0 | |||||
| 1209.9190 | Zöldségmag | 100 tonna | 0 | |||||
| 1512.1110 | Nyers napraforgóolaj | 1 000 tonna | 6% | |||||
| 1512.1921 | Finomított napraforgóolaj | 500 tonna | 6% | |||||
| ex | 1806 1806.2000 1806.3000 1806.90 | Csokoládé más: halva nélkül | 100 tonna | 0 | ||||
| 2001.1000 | Konzervuborka | 100 tonna | 10% | |||||
| 2005.4090 | Konzervborsó | 50 tonna | 20% + 1 IS/kg | |||||
| 2005.5100 2005.5990 | Zöldbabkonzerv | 120 tonna | 10% 20% + 1 IS/kg | |||||
| ex | 2005.9090 | Egyéb zds. és keverék, kivéve répa és csicseriborsó | 120 tonna | 10% | ||||
| ex | 2005.9090 | Savanyúkáposzta | 100 tonna | 10% | ||||
| ex | 2007.99 | Dzsem (meggy, szilva, málna, barack, eper) | 400 tonna | 10% | ||||
| 2008.6000 | Meggybefőtt | 600 tonna | 8% | |||||
| ex | 2009.8000 | Gyümölcslé (meggy, körte, barack) | 300 tonna | 10% | ||||
| 2201.1000 | Ásványvíz | 4 millió liter | MFN - 50%, nem több mint 2,5% | |||||
| ex | 2208.9000 | Szesz gyümölcsből | 25 000 liter | 12% + 1 IS/liter | ||||
| 2309.1020 2309.1090 | Kutya-, macska eledel (konzerv) | 200 tonna | 4% 0 | |||||
